YOMI読みの道

英語表現

あぜみち

あぜ道は英語で?

名詞

英語候補

  • ridge between rice fields
  • (raised) footpath between rice fields

基本情報

読み

あぜみち

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 畦道
  • 畔道まれな表記

筆順

書き順

3文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ドウ / トウ / みち / いう

N4
小学2年12画
  • road-way
  • street
  • district

例文

例文

見出し例文

ほっそい道にほとんどスピードを落とさず、走りこんだ。「近道なんですよ」「ってここ、あぜ道〜〜〜っ!」

We sped into the narrow track, hardly dropping any speed. "It's a short cut!" "Oi! It's a footpath!!"

例文データ分解あり

ほっそい道にほとんどスピードを落とさず、走りこんだ。「近道なんですよ」「ってここ、あぜ道〜〜〜っ!」

We sped into the narrow track, hardly dropping any speed. "It's a short cut!" "Oi! It's a footpath!!"

元データの記号を見る

細い{ほっそい} 道(みち)[01] に 殆ど{ほとんど} スピード を 落とす[04]{落とさず}~ 走り込む{走りこんだ} 近道 なんです よ って 此処{ここ} 畦道{あぜ道〜〜〜っ}~

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

絶対に道路で遊ぶな。

英語の訳

  • Never play on the road.
出典: Tatoeba文番号 141939
あぜ道の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

あぜ

かな書きが多い略語未分類
  • causeway
  • footpath between rice fields