使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あしかを含む例文一覧
あしかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 49全19,333件25件表示
彼らはそれを私に与えた。
英語の訳
- They gave it to me.
出典: Tatoeba文番号 97818
彼らはドアを押し開けた。
英語の訳
- They burst the door open.
出典: Tatoeba文番号 97778
彼らは愛校心が足りない。
英語の訳
- They don't love their school enough.
出典: Tatoeba文番号 97559
彼らは湖で水浴びをした。
英語の訳
- They bathed in the lake.
出典: Tatoeba文番号 97220
彼らは幸せにちがいない。
英語の訳
- They must be happy.
出典: Tatoeba文番号 97175
彼らは昨年の秋結婚した。
英語の訳
- They got married last fall.
出典: Tatoeba文番号 97096
彼らは私に会って喜んだ。
英語の訳
- They were glad to see me.
出典: Tatoeba文番号 97028
彼らは私を不当に扱った。
英語の訳
- They did me a great wrong.
出典: Tatoeba文番号 96977
彼らは新年の挨拶をした。
英語の訳
- They exchanged the New Year's greeting.
出典: Tatoeba文番号 96792
彼らは川で身体を洗った。
英語の訳
- They washed themselves in the river.
出典: Tatoeba文番号 96691
彼らは夜通し語り合った。
英語の訳
- They went on talking all night.
出典: Tatoeba文番号 96086
彼らは夜通し話し合った。
英語の訳
- They went on talking all night.
出典: Tatoeba文番号 96085
彼らは嵐を警戒していた。
英語の訳
- They were on the lookout for a storm.
出典: Tatoeba文番号 96049
彼を中に御案内しなさい。
英語の訳
- Show him in.
出典: Tatoeba文番号 95811
彼女と知り合いになった。
英語の訳
- I struck up an acquaintance with her.
出典: Tatoeba文番号 95082
彼女なら面識があります。
英語の訳
- I have an acquaintance with her.
出典: Tatoeba文番号 95065
彼女には虫歯が１本ある。
英語の訳
- She has a decayed tooth.
出典: Tatoeba文番号 94915
彼女の厚化粧が嫌らしい。
英語の訳
- Her thick makeup is disgusting.
出典: Tatoeba文番号 94439
彼女の姉は先月結婚した。
英語の訳
- Her older sister got married last month.
出典: Tatoeba文番号 94381
彼女の上司は扱いにくい。
英語の訳
- Her boss is hard to deal with.
出典: Tatoeba文番号 94283
彼女は、石を拾い上げた。
英語の訳
- She picked up a stone.
出典: Tatoeba文番号 93714
彼女はあがってしまった。
英語の訳
- She blew her lines.
出典: Tatoeba文番号 93470
彼女はこの秋結婚します。
英語の訳
- She is getting married this fall.
- She's getting married this autumn.
出典: Tatoeba文番号 92878
彼女はとても幸せそうだ。
英語の訳
- She looks very happy.
出典: Tatoeba文番号 91941
彼女はトムを愛している。
英語の訳
- She loves Tom.
出典: Tatoeba文番号 91884