使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あくまでを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
先週あなたにした約束はまだ有効です。
英語の訳
窓を開けてくださいませんでしょうか。
英語の訳
地元で作っているビールはありますか。
英語の訳
電子メールで連絡を取り合いましょう。
英語の訳
頭が痛いんです。頭痛薬がありますか。
英語の訳
彼はひどく急いで大またで道を歩いた。
英語の訳
彼はまるで小学生のように赤くなった。
英語の訳
彼は古今まれなりっぱな建築家である。
英語の訳
彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
英語の訳
彼は振る舞いで性格を明らかに示した。
英語の訳
彼は想像力のたくましい少年であった。
英語の訳
彼は百万長者であるようなふりをした。
英語の訳
彼らはおじぎをしないで握手をします。
英語の訳
彼女がそうしたのは全く妥当であった。
英語の訳
彼女が潔白であると信じて疑いません。
英語の訳
彼女は悪意からしたのではありません。
英語の訳
彼女は学生の間でたいへん人気がある。
英語の訳
彼女は姉とは一から十まで性格が違う。
英語の訳
部屋を出る前に明かりを消して下さい。
英語の訳
平和に満足している人は、幸せである。
英語の訳
歩いて行こうかそれとも車で行こうか。
英語の訳
明日までに宿題をしなければならない。
英語の訳
用がありますので先に行ってください。
英語の訳
まあまあ、そう怒らないでくださいな。
英語の訳
春先だから客もあまりいませんでした。
英語の訳