道
読
YOMI読みの道

例文

あくまでを含む例文一覧

あくまでを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 11全2,700件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件あくまで
前の25件11 / 108次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

夕食までどれくらいありますか。

英語の訳

  • How long will it be to dinner?
出典: Tatoeba文番号 79084
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

あいつは車の中で生活してるんだ。

英語の訳

  • He lives in his car.
出典: Tatoeba文番号 13281247
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

もうここでは働きたくありません。

英語の訳

  • I don't want to work here anymore.
出典: Tatoeba文番号 12422315
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この街に教会はいくつあるんですか?

英語の訳

  • How many churches are there in this city?
出典: Tatoeba文番号 11871047
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

紅茶はあまり得意じゃないんです。

英語の訳

  • I don't really like tea.
出典: Tatoeba文番号 11792766
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

本は明日までに返却してください。

英語の訳

  • Please return the book by tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 11041373
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

頭が痛いので、今晩は早く寝ます。

英語の訳

  • I have a headache, so I'm going to bed early tonight.
出典: Tatoeba文番号 11013934
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

あの電話で外国に電話ができますか?

英語の訳

  • Can I make an international call with that phone?
出典: Tatoeba文番号 10965423
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今日は、来客はありませんでした。

英語の訳

  • Today there were no visitors.
出典: Tatoeba文番号 10880262
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

3年前の冬、僕はトムと出会った。

英語の訳

  • I met Tom in the winter three years ago.
出典: Tatoeba文番号 10110158
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

京都には古寺がたくさんあります。

英語の訳

  • There are many old temples in Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 10049624
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

あれをフランス語に翻訳できますか?

英語の訳

  • Can you translate that into French?
出典: Tatoeba文番号 8983474
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

テニスはあまり得意ではないです。

英語の訳

  • I'm not so good at tennis.
出典: Tatoeba文番号 8976737
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは黒板が好きではありません。

英語の訳

  • Tom doesn't like chalkboards.
出典: Tatoeba文番号 8950566
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

画面もうちょっと明るくできますか?

英語の訳

  • Could you make the screen a bit brighter?
出典: Tatoeba文番号 8943106
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ここから空港までどれぐらいあるの?

英語の訳

  • How far is the airport from here?
  • How far is it from here to the airport?
  • How far's the airport from here?
出典: Tatoeba文番号 8604657
TatoebaTanikazCC BY 2.0 FR

空港で荷物なくしたことありますか?

英語の訳

  • Have you ever lost your luggage at an airport?
出典: Tatoeba文番号 8218570
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

僕はオペラがあまり好きではない。

英語の訳

  • I don't like opera very much.
出典: Tatoeba文番号 7865984
TatoebaandresangeliniCC BY 2.0 FR

桜を見がてらデパートまで歩いた。

英語の訳

  • I walked to the department store while looking at the cherry blossoms.
出典: Tatoeba文番号 6738911
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

トムさんは謝らなくていいですよ。

英語の訳

  • You don't have to apologize, Tom.
出典: Tatoeba文番号 4845178
TatoebawabisabiCC BY 2.0 FR

明日、雨降る場合は車で行きます。

英語の訳

  • If it's raining tomorrow, we'll go by car.
出典: Tatoeba文番号 4798178
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

トムはあまり数学が得意ではない。

英語の訳

  • Tom isn't very good at mathematics.
出典: Tatoeba文番号 2734210
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

バスはあと15分で駅に到着します。

英語の訳

  • The bus will arrive at the station in fifteen minutes.
出典: Tatoeba文番号 1827985
Tatoebaaka_ajCC BY 2.0 FR

お薬はお茶色の液体でありました。

英語の訳

  • The medicine was a brown liquid.
出典: Tatoeba文番号 1680855
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

明日までに知っておく必要がある。

英語の訳

  • I need to know by tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 1417711