使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あいを含む例文一覧
あいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全40,031件25件表示
予定があるの？
英語の訳
- Do you have a plan?
出典: Tatoeba文番号 10661671
頭がかゆい。
英語の訳
- My head is itchy.
出典: Tatoeba文番号 10585548
謝りなさい。
英語の訳
- Say you're sorry.
- Apologize to them.
- Apologize.
出典: Tatoeba文番号 10510925
明日行くよ。
英語の訳
- I'm going tomorrow.
- I'll go tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10287633
まだ、頭痛い？
英語の訳
- Does your head still hurt?
出典: Tatoeba文番号 10218739
味見していい？
英語の訳
- May I take a bite?
出典: Tatoeba文番号 9930568
間に合いそう？
英語の訳
- Can you make it on time?
- Can you make it in time?
- Do you think you'll make it in time?
出典: Tatoeba文番号 9713110
名案ですよ。
英語の訳
- That's a good plan.
出典: Tatoeba文番号 9703326
名案ですね。
英語の訳
- That's a good plan.
出典: Tatoeba文番号 9703325
明日の予定は？
英語の訳
- What's your schedule for tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 9489164
めっちゃ暑い！
英語の訳
- It's so hot!
出典: Tatoeba文番号 9462801
姉はいない。
英語の訳
- I don't have an older sister.
出典: Tatoeba文番号 9432274
鍋に油入れた？
英語の訳
- Did you put oil in the pan?
出典: Tatoeba文番号 9107076
暑いですね。
英語の訳
- It's hot, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 8971861
あいつがトム？
英語の訳
- Is that Tom?
- Is that guy Tom?
出典: Tatoeba文番号 8799185
あれは犬かな？
英語の訳
- Is that a dog?
出典: Tatoeba文番号 8738070
血圧が高いの？
英語の訳
- Is your blood pressure high?
出典: Tatoeba文番号 8729947
歩いて帰るの？
英語の訳
- Are you walking home?
出典: Tatoeba文番号 8722372
窓は開いてる？
英語の訳
- Is the window open?
出典: Tatoeba文番号 8717285
もう開いてる？
英語の訳
- Is it already open?
- Is it open yet?
出典: Tatoeba文番号 8714272
私の耳、赤い？
英語の訳
- Are my ears red?
出典: Tatoeba文番号 8705960
それは甘いの？
英語の訳
- Is that sweet?
出典: Tatoeba文番号 8692228
あれが君の家？
英語の訳
- Is that your house?
出典: Tatoeba文番号 8692039
手、空いてる？
英語の訳
- Are you free?
- Are you available?
出典: Tatoeba文番号 8689037
階段がある。
英語の訳
- There are stairs.
出典: Tatoeba文番号 6828200