使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あいを含む例文一覧
あいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全40,031件25件表示
脚が痛いよ。
英語の訳
- My foot hurts.
- My leg hurts.
出典: Tatoeba文番号 4772297
あと一日だ。
英語の訳
- One more day to go.
出典: Tatoeba文番号 4561636
誰だ？あいつ。
英語の訳
- Who's that guy?
出典: Tatoeba文番号 3573658
さあ行こう。
英語の訳
- Now let's go.
出典: Tatoeba文番号 3506680
あごが痛い。
英語の訳
- My jaw hurts.
- My jaw is sore.
出典: Tatoeba文番号 3506675
あー、眠い。
英語の訳
- I'm sleepy.
出典: Tatoeba文番号 3488400
トムは今幸せ？
英語の訳
- Are you happy now, Tom?
出典: Tatoeba文番号 2739687
月は明るい。
英語の訳
- The moon is bright.
出典: Tatoeba文番号 1780144
刺青があるの？
英語の訳
- Do you have a tattoo?
- Do you have any tattoos?
出典: Tatoeba文番号 1538021
遊びに来いよ！
英語の訳
- Come over!
出典: Tatoeba文番号 1516338
謝らないで。
英語の訳
- Don't apologize.
出典: Tatoeba文番号 1490026
会いに来て。
英語の訳
- Come and see me.
- Come see me.
- Come and visit me.
出典: Tatoeba文番号 1484864
あっちへ行け！
英語の訳
- Go away.
- Go away!
出典: Tatoeba文番号 1296640
その試合見た？
英語の訳
- Did you watch the game?
出典: Tatoeba文番号 1166649
彼が怪しい。
英語の訳
- He looks suspicious.
出典: Tatoeba文番号 1051715
部屋が暑い。
英語の訳
- The room is hot.
出典: Tatoeba文番号 760552
愛してるよ。
英語の訳
- I love you.
出典: Tatoeba文番号 348822
退屈だなあ。
英語の訳
- Bored now.
- I'm bored.
- How boring!
出典: Tatoeba文番号 342178
あ、停電だ。
英語の訳
- Oh, the lights went out.
- Oh, the electricity has gone off.
出典: Tatoeba文番号 234768
ああ嬉しい。
英語の訳
- How glad I am!
出典: Tatoeba文番号 234702
ああ悲しい。
英語の訳
- Ah, me!
出典: Tatoeba文番号 234699
あいたっ！足が！
英語の訳
- Ouch! My foot!
出典: Tatoeba文番号 234688
あと一息だ。
英語の訳
- We're almost there.
- We are almost there.
出典: Tatoeba文番号 234289
あなたに乾杯！
英語の訳
- Here's to you!
出典: Tatoeba文番号 233702
いい塩梅だ。
英語の訳
- The seasoning is just right.
出典: Tatoeba文番号 229376