使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ああを含む例文一覧
ああを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全56,739件25件表示
賢いなあ。
英語の訳
- You're clever.
出典: Tatoeba文番号 11527118
頭大丈夫か？
英語の訳
- Are you crazy?
出典: Tatoeba文番号 11267687
まだ歩ける？
英語の訳
- Are you able to keep walking?
出典: Tatoeba文番号 11263416
安心して。
英語の訳
- Set your mind at ease.
- Don't worry.
出典: Tatoeba文番号 11040345
あなたの本？
英語の訳
- Is the book yours?
出典: Tatoeba文番号 11029625
じゃあな。
英語の訳
- See you.
出典: Tatoeba文番号 10906678
具合はどう？
英語の訳
- How do you feel?
出典: Tatoeba文番号 10725058
秋ですね。
英語の訳
- Autumn is here.
出典: Tatoeba文番号 10724051
明日会える？
英語の訳
- Can we meet tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 10655766
足が寒い。
英語の訳
- My feet are cold.
出典: Tatoeba文番号 10588114
頭が痛いの？
英語の訳
- Do you have a headache?
出典: Tatoeba文番号 9979517
ペンはある？
英語の訳
- Do you have a pen?
出典: Tatoeba文番号 9740651
名案です。
英語の訳
- That's a good idea!
- That is a good idea.
- That's a great idea.
出典: Tatoeba文番号 9703324
名案だね。
英語の訳
- That is a very good idea.
- That's a very good idea.
出典: Tatoeba文番号 9703322
名案だよ。
英語の訳
- That's a good plan.
出典: Tatoeba文番号 9232985
明日やるの？
英語の訳
- Will you be doing that tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 8966980
あっ！流れ星！
英語の訳
- Oh! A shooting star!
出典: Tatoeba文番号 8886096
明日来るの？
英語の訳
- Are you coming tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 8748853
伝言はある？
英語の訳
- Is there a message?
出典: Tatoeba文番号 8738086
もう朝なの？
英語の訳
- Is it morning already?
出典: Tatoeba文番号 8719697
幸せだった？
英語の訳
- Were you happy?
出典: Tatoeba文番号 8697810
諦めてるの？
英語の訳
- Are you giving up?
出典: Tatoeba文番号 8689671
五ドルある？
英語の訳
- Do you have five dollars?
出典: Tatoeba文番号 8598725
危なかった！
英語の訳
- That was dangerous!
出典: Tatoeba文番号 8533507
ありえない！
英語の訳
- That isn't what I believe.
出典: Tatoeba文番号 8523357