使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ああしたを含む例文一覧
ああしたを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 31全24,527件25件表示
彼は答案を提出した。
英語の訳
- He handed in his paper.
- He handed in his answer sheet.
出典: Tatoeba文番号 101721
彼は明日暇でしょう。
英語の訳
- He will be free tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 99597
彼は明日着く予定だ。
英語の訳
- He is due to arrive tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 99581
彼は明日来るだろう。
英語の訳
- He will come tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 99571
あなたは約束をした。
英語の訳
- You have made a promise.
出典: Tatoeba文番号 99396
彼は友人と握手した。
英語の訳
- He shook hands with his friend.
出典: Tatoeba文番号 99319
彼らの幸せを祈った。
英語の訳
- We prayed for their happiness.
出典: Tatoeba文番号 98499
彼女が案内役をした。
英語の訳
- She acted as a guide.
出典: Tatoeba文番号 95529
疲れて足が重かった。
英語の訳
- My legs were leaden from fatigue.
出典: Tatoeba文番号 85884
父のは新しい車です。
英語の訳
- My father's car is new.
出典: Tatoeba文番号 84823
父の頭は白くなった。
英語の訳
- My father's head has turned gray.
出典: Tatoeba文番号 84801
母親は教師であった。
英語の訳
- His mother was a school teacher.
出典: Tatoeba文番号 82798
僕はふと足を止めた。
英語の訳
- Suddenly, my feet stopped.
出典: Tatoeba文番号 82029
夢は時としてあたる。
英語の訳
- Dreams sometimes come true.
- Sometimes dreams do come true.
出典: Tatoeba文番号 80955
明日、お返事します。
英語の訳
- You shall have my answer tomorrow.
- I'll give you my answer tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80661
明日おじを訪問する。
英語の訳
- I am seeing my uncle tomorrow.
- I'm seeing my uncle tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80625
明日お宅に伺います。
英語の訳
- I'll pay you a visit at your house tomorrow.
- I'll call at your house tomorrow.
- I'll visit your home tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80618
明日きっと伺います。
英語の訳
- I will come tomorrow without fail.
- I'll come tomorrow without fail.
出典: Tatoeba文番号 80613
明日という日もある。
英語の訳
- Tomorrow is another day.
出典: Tatoeba文番号 80590
明日ならどうですか。
英語の訳
- How about for tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 80586
明日の朝電話します。
英語の訳
- I'll call you up tomorrow morning.
- I'll give you a ring tomorrow morning.
- I'll call you tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 80512
明日の朝、来なさい。
英語の訳
- Come tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 80508
明日はきっと雨だよ。
英語の訳
- I bet it will rain tomorrow.
- I bet it'll rain tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80474
明日はクリスマスだ。
英語の訳
- Tomorrow is Christmas Day.
- Tomorrow is Christmas.
出典: Tatoeba文番号 80472
明日は晴れだろうか。
英語の訳
- Will it be fine weather tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 80426