使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ああしたを含む例文一覧
ああしたを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全24,519件25件表示
トムはあくびした。
英語の訳
- Tom yawned.
出典: Tatoeba文番号 7486096
仕事の後集まりたい？
英語の訳
- Do you want to get together after work?
出典: Tatoeba文番号 7461995
私は協調性がある。
英語の訳
- I'm cooperative.
出典: Tatoeba文番号 5018691
明日天気になぁれ。
英語の訳
- I want tomorrow to be fine.
出典: Tatoeba文番号 4998458
明日来れない人いる？
英語の訳
- Is there anyone who can't come tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 4892688
明日は忙しいです。
英語の訳
- I will be busy tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 4195595
明日は行けません。
英語の訳
- You cannot do it tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 4003448
明日電話してもいい？
英語の訳
- May I call you tomorrow?
- Can I call you tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 4001436
明日何時に会おうか？
英語の訳
- What time shall we meet tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 3983743
明日どこで会おうか？
英語の訳
- Where should we meet tomorrow?
- Where shall we meet tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 3978901
私は絶対諦めない。
英語の訳
- I never give up.
出典: Tatoeba文番号 3697556
新しいクラスはどう？
英語の訳
- How is your new class?
出典: Tatoeba文番号 3642234
信号青になったよ。
英語の訳
- The light turned green.
- The light has turned green.
出典: Tatoeba文番号 3589613
この服、私に似合う？
英語の訳
- Does this dress look OK on me?
出典: Tatoeba文番号 3460798
どっちの脚が痛むの？
英語の訳
- Which leg hurts?
出典: Tatoeba文番号 3366828
足のあざどうしたの？
英語の訳
- How did you get those bruises on your legs?
- How did you get that bruise on your leg?
出典: Tatoeba文番号 3126816
また明日学校でね。
英語の訳
- See you tomorrow at school.
- I'll see you tomorrow at school.
出典: Tatoeba文番号 3110717
明日は何時に着くの？
英語の訳
- What time do you arrive tomorrow?
- What time will you arrive tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 3033135
私は庭で遊びます。
英語の訳
- I'm playing in the garden.
出典: Tatoeba文番号 2786084
トムは明日来れるの？
英語の訳
- Tom, can you come tomorrow?
- Can Tom come tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 2446683
私は歩くのが遅い。
英語の訳
- I walk slowly.
- I'm a slow walker.
- I don't walk fast.
出典: Tatoeba文番号 2328282
トムは私の兄です。
英語の訳
- Tom is my older brother.
- Tom is my brother.
- Tom is my elder brother.
出典: Tatoeba文番号 2305869
彼は帽子を上げた。
英語の訳
- He tipped his hat.
- He raised his hat.
出典: Tatoeba文番号 2293939
彼は星を見上げた。
英語の訳
- He looked up at the stars.
出典: Tatoeba文番号 2264806
ああ、ほっとした。
英語の訳
- What a relief!
出典: Tatoeba文番号 2261687