使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ああしたを含む例文一覧
ああしたを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全24,519件25件表示
吹雪に遭いました。
英語の訳
- We were caught in a snowstorm.
出典: Tatoeba文番号 10224845
幸せそうだったわ。
英語の訳
- He looked happy.
- He seemed happy.
- She seemed happy.
出典: Tatoeba文番号 10171323
明日お伺いします。
英語の訳
- I'll visit you tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10165206
あなたも学生でしょ？
英語の訳
- You're a student, too, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 10049562
結婚式は明日です。
英語の訳
- The wedding is tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10043166
明日は学校に行くの？
英語の訳
- Are you going to school tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 10001937
トムは明日くるよ。
英語の訳
- Tom will come tomorrow.
- Tom is coming tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 9777204
トムが明日くるよ。
英語の訳
- Tom will come tomorrow.
- Tom is coming tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 9776243
明日って海に行ける？
英語の訳
- Can you go to the beach tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 9341643
私がああすると痛い？
英語の訳
- Does it hurt when I do that?
出典: Tatoeba文番号 9065795
じゃあ明日の朝ね。
英語の訳
- I'll see you in the morning.
- I'll see you tomorrow morning.
- See you in the morning.
出典: Tatoeba文番号 8885679
新しい靴履いてるの？
英語の訳
- Are you wearing new shoes?
出典: Tatoeba文番号 8867999
明日は月曜だよね。
英語の訳
- Tomorrow is Monday, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 8842211
あれは私にだったの？
英語の訳
- Was that for me?
出典: Tatoeba文番号 8822291
それって新しい上着？
英語の訳
- Is that a new jacket?
出典: Tatoeba文番号 8818417
あれって私の本かな？
英語の訳
- Is that my book?
出典: Tatoeba文番号 8796939
昨日は蒸し暑かった？
英語の訳
- Was it humid yesterday?
出典: Tatoeba文番号 8749961
明日の夜って忙しい？
英語の訳
- Are you busy tomorrow night?
出典: Tatoeba文番号 8734063
明日って祝日だっけ？
英語の訳
- Is tomorrow a holiday?
出典: Tatoeba文番号 8731242
あなたたち、忙しい？
英語の訳
- Are you guys busy?
出典: Tatoeba文番号 8726017
新しい友達はできた？
英語の訳
- Did you make any new friends?
出典: Tatoeba文番号 8611321
お母さんに話したの？
英語の訳
- Have you told your mom?
- Have you told your mother?
出典: Tatoeba文番号 8602042
幸せな一生だった。
英語の訳
- It's been a good life.
出典: Tatoeba文番号 8571323
明日帰ってきます。
英語の訳
- I'll be back tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 8400567
明日聞いてみます。
英語の訳
- I will ask him tomorrow.
- I'll ask tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 8098712