使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あああを含む例文一覧
あああを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全56,774件25件表示
上がってるの？
英語の訳
- Are you nervous?
出典: Tatoeba文番号 12287111
気圧が高い。
英語の訳
- The atmospheric pressure is high.
出典: Tatoeba文番号 12146764
雨が降るかな？
英語の訳
- Do you think that it'll rain?
出典: Tatoeba文番号 12057977
大変である。
英語の訳
- It's not a joke.
- It's hard.
- It's difficult.
出典: Tatoeba文番号 12056109
違いがあるの？
英語の訳
- Is there a difference?
出典: Tatoeba文番号 11853650
お皿は洗った？
英語の訳
- Have you washed the dishes?
- Did you wash the dishes?
出典: Tatoeba文番号 11662087
足音がする。
英語の訳
- I hear footsteps.
出典: Tatoeba文番号 11588172
ありえない。
英語の訳
- When pigs fly.
出典: Tatoeba文番号 11572793
抵抗がある。
英語の訳
- There is resistance.
出典: Tatoeba文番号 11358805
靴は幾つある？
英語の訳
- How many shoes are there?
- How many shoes do you have?
出典: Tatoeba文番号 11358709
焦らないで。
英語の訳
- Don't rush things.
出典: Tatoeba文番号 11310715
慌てないの。
英語の訳
- Don't rush things.
出典: Tatoeba文番号 11310714
頭がいいね。
英語の訳
- You're smart.
- You're really smart.
出典: Tatoeba文番号 11217758
遊び方わかる？
英語の訳
- Do you know how to play?
出典: Tatoeba文番号 11199177
お金はあるの？
英語の訳
- Do you have money?
出典: Tatoeba文番号 11171015
ありが好き。
英語の訳
- I like ants.
出典: Tatoeba文番号 11068877
してあげる。
英語の訳
- I'll do it for you.
出典: Tatoeba文番号 11059892
あほんだらが！
英語の訳
- What an idiot you are!
出典: Tatoeba文番号 11049484
あの車です。
英語の訳
- It was that car.
- It was that car over there.
出典: Tatoeba文番号 11021678
いつ会えんの？
英語の訳
- When can I meet?
出典: Tatoeba文番号 11001461
お皿洗って。
英語の訳
- Wash the dishes.
出典: Tatoeba文番号 10908160
ありがとよ。
英語の訳
- Thanks.
出典: Tatoeba文番号 10906790
ありがたや。
英語の訳
- I am very grateful.
出典: Tatoeba文番号 10906690
誰にあげたの？
英語の訳
- Who did you give it to?
- Whom did you give it to?
出典: Tatoeba文番号 10833047
危なくないの？
英語の訳
- Isn't that dangerous?
- Isn't it dangerous?
出典: Tatoeba文番号 10811081