使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あああを含む例文一覧
あああを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 37全56,774件25件表示
私のこと愛してる？
英語の訳
- Do you love me?
出典: Tatoeba文番号 10557061
クリップってある？
英語の訳
- Do we have a paper clip?
- Do we have any paper clips?
- Do we have paper clips?
出典: Tatoeba文番号 10550165
制限速度ってある？
英語の訳
- Is there a speed limit?
出典: Tatoeba文番号 10540446
全部あるみたい。
英語の訳
- It looks like we have everything.
出典: Tatoeba文番号 10502176
あれは誰の本なの？
英語の訳
- Whose books are those?
出典: Tatoeba文番号 10490481
蓋を開けました。
英語の訳
- I opened the lid.
出典: Tatoeba文番号 10489054
手紙は僕宛だよ。
英語の訳
- The letter is for me.
出典: Tatoeba文番号 10483448
言い改めました。
英語の訳
- I corrected myself.
出典: Tatoeba文番号 10477904
また会いたいな。
英語の訳
- I'd like to see you again.
- I would like to see you again.
出典: Tatoeba文番号 10387208
ゆっくり歩いて。
英語の訳
- Walk slowly.
出典: Tatoeba文番号 10340078
すぐに謝ったよ。
英語の訳
- I apologized immediately.
出典: Tatoeba文番号 10313860
シャワー浴びるの？
英語の訳
- Are you going to shower?
出典: Tatoeba文番号 10298771
何か秘策があるの？
英語の訳
- Is there some secret plan?
出典: Tatoeba文番号 10270703
左足が痛みます。
英語の訳
- My left foot hurts.
出典: Tatoeba文番号 10263750
見て、杏の木だよ！
英語の訳
- Look, an apricot tree!
出典: Tatoeba文番号 10252785
夜通し遊ぼうぜ。
英語の訳
- Let's make a night of it.
出典: Tatoeba文番号 10240199
夏場は暑いです。
英語の訳
- It's hot in the summer.
出典: Tatoeba文番号 10212662
説明ありがとう。
英語の訳
- Thanks for explaining it.
出典: Tatoeba文番号 10198774
めっちゃ暑いよね？
英語の訳
- It's really hot, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 10185306
荒らし止めろよ。
英語の訳
- Stop spamming the chat.
出典: Tatoeba文番号 10185139
足、どうかしたの？
英語の訳
- Has something happened to your leg?
- Did something happen with your leg?
- What's wrong with your leg?
出典: Tatoeba文番号 10181558
お出汁、熱いよ。
英語の訳
- The broth is hot.
出典: Tatoeba文番号 10163012
恩を仇で返すな。
英語の訳
- Don't bite the hand that feeds you.
- Never bite the hand that feeds you.
出典: Tatoeba文番号 10154272
あの夕日を見て。
英語の訳
- Look at the setting sun.
出典: Tatoeba文番号 10148209
私の座る場所ある？
英語の訳
- Is there any room for me?
出典: Tatoeba文番号 10142813