使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あああを含む例文一覧
あああを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 36全56,774件25件表示
秋は涼しいです。
英語の訳
- Autumn is cool.
- Fall is cool.
出典: Tatoeba文番号 10901732
明日返事するわ。
英語の訳
- I'll give you my answer tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10900544
あせって損した。
英語の訳
- I rushed and lost money.
出典: Tatoeba文番号 10899449
感動をありがとう！
英語の訳
- Thank you, that was very moving.
出典: Tatoeba文番号 10883902
頭が回らないよ。
英語の訳
- My brain isn't working.
出典: Tatoeba文番号 10874552
あとはよろしくね！
英語の訳
- I'll leave the rest to you.
- I'll leave the rest up to you.
出典: Tatoeba文番号 10837246
これって、あなた？
英語の訳
- Is this you?
出典: Tatoeba文番号 10811080
あの映画いいね。
英語の訳
- I like that movie.
出典: Tatoeba文番号 10808930
謝ることないよ。
英語の訳
- You don't need to apologize.
- You don't need to apologize for that.
出典: Tatoeba文番号 10802012
姉は大学生です。
英語の訳
- My sister is in college.
出典: Tatoeba文番号 10778223
腫瘍は悪性です。
英語の訳
- The tumor is malignant.
出典: Tatoeba文番号 10764028
あちこち痒いよ。
英語の訳
- I feel itchy everywhere.
出典: Tatoeba文番号 10735659
明日は雨かもね。
英語の訳
- It might rain tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10711123
あと５分待とう。
英語の訳
- I'll wait another five minutes.
出典: Tatoeba文番号 10690295
あの泥棒を止めろ！
英語の訳
- Stop that thief!
出典: Tatoeba文番号 10651824
あんな男、嫌い。
英語の訳
- I don't like men like that.
出典: Tatoeba文番号 10635049
あれってコウモリ？
英語の訳
- Is that a bat?
出典: Tatoeba文番号 10629317
朝は早いですよ。
英語の訳
- I'm an early riser.
- I get up early in the morning.
出典: Tatoeba文番号 10625543
身体を洗いたい。
英語の訳
- I want to wash myself.
出典: Tatoeba文番号 10616212
洋書はありますか？
英語の訳
- Do you have any foreign books?
出典: Tatoeba文番号 10614457
あれって、消防車？
英語の訳
- Is that a fire truck?
出典: Tatoeba文番号 10606924
よっしゃあ！勝った！
英語の訳
- Alright! I won!
出典: Tatoeba文番号 10587772
僕のカードで遊ぶ？
英語の訳
- Do you want to play with my credit card?
出典: Tatoeba文番号 10586066
雨の匂いがする。
英語の訳
- It smells like rain.
出典: Tatoeba文番号 10585558
泰然自若であれ。
英語の訳
- Whatever happens, keep calm.
出典: Tatoeba文番号 10578056