使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あああを含む例文一覧
あああを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 23全56,774件25件表示
後で決めます。
英語の訳
- I'll decide later.
出典: Tatoeba文番号 5185677
明日は何したい？
英語の訳
- What do you want to do tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 4804838
私に会いたいの？
英語の訳
- Do you want to see me?
出典: Tatoeba文番号 4272415
彼らは歩いた。
英語の訳
- They walked.
出典: Tatoeba文番号 4212173
すごく明るい。
英語の訳
- It's very bright.
- It's really bright.
出典: Tatoeba文番号 4211968
火遊びするな。
英語の訳
- Don't mess with fire.
出典: Tatoeba文番号 4203400
雨が降りそう。
英語の訳
- It looks like rain.
- It may rain soon.
- It looks like it's going to rain.
出典: Tatoeba文番号 4144853
あの男の子は誰？
英語の訳
- Who is that boy?
- Who's that boy?
出典: Tatoeba文番号 3573657
UFO見たことある？
英語の訳
- Have you ever seen a UFO?
出典: Tatoeba文番号 3561944
電車間に合った？
英語の訳
- Did you catch the train?!
- Did you make the train?
- Did you catch the train?
出典: Tatoeba文番号 3561140
友達に会った。
英語の訳
- I met a friend.
- I saw a friend.
出典: Tatoeba文番号 3552041
あれ着てみて。
英語の訳
- Try that on.
出典: Tatoeba文番号 3509631
あれはトムかな？
英語の訳
- Is that Tom?
- I wonder if that's Tom.
- I wonder if that is Tom.
出典: Tatoeba文番号 3507410
羨ましいなあ。
英語の訳
- I'm jealous.
出典: Tatoeba文番号 3507374
さあ楽しんで。
英語の訳
- Now have fun.
出典: Tatoeba文番号 3506679
まあ落ち着け。
英語の訳
- Just be calm.
- Okay, calm down.
- OK, calm down.
出典: Tatoeba文番号 3506570
開けてみよう。
英語の訳
- Let's open it.
出典: Tatoeba文番号 3496835
鬱陶しいなあ。
英語の訳
- It's annoying.
出典: Tatoeba文番号 3496763
もう飽きたわ。
英語の訳
- I got bored.
出典: Tatoeba文番号 3491681
まあ見てなよ。
英語の訳
- You'll see.
出典: Tatoeba文番号 3491572
俺って、頭いい！
英語の訳
- I'm smart.
出典: Tatoeba文番号 3488074
ああ恥ずかしい！
英語の訳
- How embarrassing!
出典: Tatoeba文番号 3467042
本ありがとう。
英語の訳
- Thanks for the book.
出典: Tatoeba文番号 3451118
今週末空いてる？
英語の訳
- Are you free this weekend?
出典: Tatoeba文番号 3247983
あれは木です。
英語の訳
- That's a tree.
出典: Tatoeba文番号 3174112