使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
験を含む例文一覧
験を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 24全1,172件25件表示
試験の成績のせいでとても落胆していた。
英語の意味メモ
- She was very down because of the exam result.
出典: Tatoeba文番号 151089
試験の日が私の姉の結婚式とかち合った。
英語の意味メモ
- The date of the examination clashed with my sister's wedding.
出典: Tatoeba文番号 151086
実験の結果は我々の期待に添わなかった。
英語の意味メモ
- The results of the experiment were not as we had hoped.
出典: Tatoeba文番号 149363
息子は明日の試験のための勉強で忙しい。
英語の意味メモ
- My son is busy studying for the examinations tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 139906
彼が試験にパスしたのは不思議ではない。
英語の意味メモ
- It is no wonder that he passed the examination.
出典: Tatoeba文番号 120251
彼が試験に落ちたことは笑い事ではない。
英語の意味メモ
- His failing the test is no laughing matter.
出典: Tatoeba文番号 120239
彼の人生観は長年の経験に基づいている。
英語の意味メモ
- His view of life is based on his long experience.
出典: Tatoeba文番号 116778
彼はきっと今度の試験に合格するだろう。
英語の意味メモ
- I'm sure he'll pass the coming exam.
- I'm sure he'll pass the upcoming exam.
- I'm sure he'll pass the next exam.
出典: Tatoeba文番号 114020
彼は私が試験に通ったのを知って喜んだ。
英語の意味メモ
- He was delighted to know I had passed the exam.
出典: Tatoeba文番号 106395
彼は試験に合格することを確信している。
英語の意味メモ
- He is confident that he will pass the examination.
出典: Tatoeba文番号 105437
彼は試験に通るために一生懸命勉強した。
英語の意味メモ
- He studied hard to pass the exam.
出典: Tatoeba文番号 105418
彼は試験を受けないで入学を許可された。
英語の意味メモ
- He was admitted without sitting for an examination.
- He was admitted without taking the exam.
出典: Tatoeba文番号 105406
彼は入学試験に合格したことを自慢した。
英語の意味メモ
- He boasted of having passed the entrance exam.
出典: Tatoeba文番号 101412
彼は勉強しなかったため試験に失敗した。
英語の意味メモ
- He failed in the examination because he had not studied.
- He failed the exam because he didn't study.
出典: Tatoeba文番号 100124
彼らは声を大にして核実験反対を叫んだ。
英語の意味メモ
- They clamored emphatically against the nuclear tests.
出典: Tatoeba文番号 96729
彼女はおそらく試験に合格するでしょう。
英語の意味メモ
- It may be that she will succeed in the examination.
- She'll almost certainly pass the test.
出典: Tatoeba文番号 93127
彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。
英語の意味メモ
- She passed the examination by working hard.
出典: Tatoeba文番号 91131
彼女は外国の経験について長々と話した。
英語の意味メモ
- She talked long of her experiences abroad.
出典: Tatoeba文番号 90735
彼女は試験で四問目をぬかしてしまった。
英語の意味メモ
- She left out the fourth question on the examination.
出典: Tatoeba文番号 89221
不思議にも彼は結局その試験に合格した。
英語の意味メモ
- Strange to say, he did pass the exam after all.
出典: Tatoeba文番号 85079
僕は今日この機械を試験するつもりです。
英語の意味メモ
- I am going to put this machine to the test today.
出典: Tatoeba文番号 81896
旅の一番の魅力はその新しい経験にある。
英語の意味メモ
- The greatest charm of traveling lies in its new experiences.
出典: Tatoeba文番号 78207
実験の結果は今ひとつぱっとしなかった。
英語の意味メモ
- Our experimental results left something to be desired.
出典: Tatoeba文番号 75186
これは私の経験に基づいて言ってるんです。
英語の意味メモ
- I say this from my own experience.
出典: Tatoeba文番号 11121894
トムは試験に落ちたのを病気のせいにした。
英語の意味メモ
- Tom attributed his failure in the exam to illness.
出典: Tatoeba文番号 2511678