使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
館を含む例文一覧
館を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 20全547件25件表示
その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
英語の意味メモ
- The hall allows children in only on that day.
出典: Tatoeba文番号 207351
私はこのビザを、神戸のアメリカ領事館でとりました。
英語の意味メモ
- I got this visa at the American Consulate in Kobe.
出典: Tatoeba文番号 160989
私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
英語の意味メモ
- I went into the library, where I happened to meet Ann.
出典: Tatoeba文番号 160001
私は体育館を急いで去ろうとする力士をちらりと見た。
英語の意味メモ
- I got a glimpse of the wrestler as he hurriedly left the gymnasium.
出典: Tatoeba文番号 155249
図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。
英語の意味メモ
- We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.
出典: Tatoeba文番号 143887
彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
英語の意味メモ
- It wasn't Mary that he went to the museum with.
出典: Tatoeba文番号 120644
図書館の中に食べ物を持ってくることは許されていない。
英語の意味メモ
- You're not allowed to carry food into the library.
- You're not allowed to bring food into the library.
- You aren't allowed to bring food into the library.
出典: Tatoeba文番号 7847332
日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
英語の意味メモ
- The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.
出典: Tatoeba文番号 2209024
こないだの日曜日、メアリーと図書館へ行ってきたんだ。
英語の意味メモ
- Last Sunday, Mary and I went to the library together.
出典: Tatoeba文番号 1106083
この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。
英語の意味メモ
- Last Sunday, Mary and I went to the library together.
出典: Tatoeba文番号 220748
その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
英語の意味メモ
- All the students of the university have access to the university library.
出典: Tatoeba文番号 208249
一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
英語の意味メモ
- Can you tell me where the nearest courtesy phone is?
出典: Tatoeba文番号 190108
映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
英語の意味メモ
- There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.
出典: Tatoeba文番号 189289
家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
英語の意味メモ
- I would rather sit reading in the library than go home.
出典: Tatoeba文番号 187091
博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
英語の意味メモ
- The museum had to close due to lack of finances.
出典: Tatoeba文番号 121450
図書館で本を読んでいる子供たちに「騒ぐな」と注意した。
英語の意味メモ
- The children reading books in the library were told to pay attention and not make a racket.
出典: Tatoeba文番号 13677138
私の学校の図書館には、二百五十万冊もの蔵書があります。
英語の意味メモ
- My school library has a collection of 2.5 million books.
出典: Tatoeba文番号 11462616
ここの映画館のポップコーンはなぜかキャラメル味がない。
英語の意味メモ
- For some reason, this movie theater doesn't serve caramel popcorn.
出典: Tatoeba文番号 9573212
この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
英語の意味メモ
- This art collection is rich in paintings by Dutch masters.
出典: Tatoeba文番号 220126
私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
英語の意味メモ
- I met a boy, who showed me the way to this hall.
出典: Tatoeba文番号 155849
生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
英語の意味メモ
- Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.
出典: Tatoeba文番号 142712
「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
英語の意味メモ
- "Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."
出典: Tatoeba文番号 77033
私たちは図書館でトムを30分待ったけど、彼は現れなかった。
英語の意味メモ
- We waited for Tom at the library for thirty minutes, but he never showed up.
出典: Tatoeba文番号 8637473
きのう私は、図書館で１ヶ月前に会った少女と再び出会った。
英語の意味メモ
- Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.
出典: Tatoeba文番号 225956
見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
英語の意味メモ
- A stranger came up, asking me the way to the museum.
出典: Tatoeba文番号 175138