使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
飯を含む例文一覧
飯を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 15全422件25件表示
そんなの忘れてちょっくら晩飯でも食いにこいや。
英語の意味メモ
- Forget your troubles for a while and come and have dinner with us.
出典: Tatoeba文番号 204214
私は基本的な朝食であるみそ汁とご飯が好きです。
英語の意味メモ
- I like a basic breakfast - miso soup and rice.
出典: Tatoeba文番号 157758
ほぼ毎日、昼ご飯はマネージャーと一緒に食べます。
英語の意味メモ
- I have lunch with the manager almost every day.
- I eat lunch with my manager almost every day.
出典: Tatoeba文番号 11603965
昨日、夕飯食べた後、胃の調子がおかしかったんだ。
英語の意味メモ
- I had an upset stomach after dinner last night.
出典: Tatoeba文番号 11584349
会社出たら、メールしてね。晩ご飯、温め直すから。
英語の意味メモ
- Let me know when you leave work so I can warm up dinner.
出典: Tatoeba文番号 11505786
晩ご飯の前に宿題を終わらせなくちゃいけないんだ。
英語の意味メモ
- I have to finish my homework before dinner.
出典: Tatoeba文番号 10132123
この天津飯のかに玉、美味しい。どうやって作ったの？
英語の意味メモ
- This Tianjin rice crab ball is delicious. How did you make it?
出典: Tatoeba文番号 10071031
「お腹減ってきた」「僕も」「ご飯にする？」「うん」
英語の意味メモ
- "I'm getting hungry." "Me, too." "Let's eat." "OK."
- "I'm getting hungry." "Me, too." "Do you want to eat?" "OK."
出典: Tatoeba文番号 2790471
トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
英語の意味メモ
- Tom had lunch with Mary.
出典: Tatoeba文番号 1486237
たまに朝飯を抜いたって、別に悪いことじゃないよ。
英語の意味メモ
- It's no crime to skip breakfast once in a while.
出典: Tatoeba文番号 203278
湯飲みにはお茶を入れてお茶碗にはご飯をよそいます。
英語の意味メモ
- We pour tea in a teacup and serve rice in a rice bowl.
出典: Tatoeba文番号 13714041
買い物と、家の掃除、それから夕ご飯作ってあげるね。
英語の意味メモ
- I'll do your shopping, clean up the house, and cook your dinner for you.
出典: Tatoeba文番号 11685573
トムは、お風呂から上がってすぐに夕飯を食べました。
英語の意味メモ
- As soon as Tom got out of the bath, he ate dinner.
出典: Tatoeba文番号 10893348
生徒が朝ご飯抜きで学校に行くのはよくあることです。
英語の意味メモ
- It is common for students to skip breakfast before going to school.
出典: Tatoeba文番号 1213915
ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。
英語の意味メモ
- I'll do the dishes, since you've cooked.
- Since you did the cooking, I'll do the dishes.
出典: Tatoeba文番号 993567
今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。
英語の意味メモ
- Don't go out now. We're about to have lunch.
出典: Tatoeba文番号 172658
私はお姉ちゃんの夕飯をラップに包んでしまわないと。
英語の意味メモ
- I have to wrap my sister's dinner in cling film.
- I need to wrap my older sister's dinner in plastic wrap.
出典: Tatoeba文番号 75504
ボストンで、とあるチョプスイ屋へ入って夕飯を食った。
英語の意味メモ
- In Boston, I went to a chop suey shop and had dinner.
- In Boston, we went to a chop suey shop and had dinner.
出典: Tatoeba文番号 11211508
おかずがなくて、しまいにはご飯にソースかけて食べた。
英語の意味メモ
- There were no side dishes with the rice, so I ended up putting sauce on it and eating it like that.
出典: Tatoeba文番号 11038436
お昼ご飯は、たいていハムとチーズのサンドイッチだよ。
英語の意味メモ
- I usually have a ham and cheese sandwich for lunch.
出典: Tatoeba文番号 10784534
「トム、ご飯冷めちゃうよ？」「ちょっと待って、今行く！」
英語の意味メモ
- "Tom, your dinner's getting cold." "Just a minute. I'll be right there."
- "Tom, your dinner's getting cold." "Just a minute. I'm coming."
出典: Tatoeba文番号 2441780
自転車のパンク修理ができるかって？そんなの朝飯前だよ。
英語の意味メモ
- They are asking whether I can fix a bicycle puncture? That should be no problem at all.
- Do you know how to repair a bicycle's punctured tyre? It's really straightforward.
出典: Tatoeba文番号 896165
海岸を少し散歩したら、朝御飯をとても食べたくなった。
英語の意味メモ
- A short stroll along the beach gave me a good appetite for breakfast.
出典: Tatoeba文番号 185041
食卓を準備してくれるんなら、晩ご飯の支度は俺がするよ。
英語の意味メモ
- If you set the table, I'll get dinner ready.
出典: Tatoeba文番号 11700357
晩ご飯をご一緒にどうですか？まぁ、忙しくなければですが。
英語の意味メモ
- Would you like to have dinner with me? If you're not busy, that is.
出典: Tatoeba文番号 10324536