使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
風を含む例文一覧
風を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 29全1,274件25件表示
この薬のおかげで私の風邪は治った。
英語の意味メモ
- This medicine cured me of my cold.
出典: Tatoeba文番号 219306
そういうわけで良雄は風邪をひいた。
英語の意味メモ
- That is why Yoshio has caught a cold.
出典: Tatoeba文番号 213936
その家はヨーロッパ風に造ってある。
英語の意味メモ
- The house is built in European style.
出典: Tatoeba文番号 212104
その教会はゴシック風の建築である。
英語の意味メモ
- The church is built in Gothic style.
出典: Tatoeba文番号 211417
その建物は周りの風景と調和しない。
英語の意味メモ
- The building doesn't blend in with its surroundings.
出典: Tatoeba文番号 211032
その台風でたいへんな洪水になった。
英語の意味メモ
- The typhoon resulted in a lot of flooding.
出典: Tatoeba文番号 208271
その風景は言い表せないほど美しい。
英語の意味メモ
- The view is beautiful beyond words.
出典: Tatoeba文番号 206928
それが、義男が風邪をひいた理由だ。
英語の意味メモ
- This is why Yoshio has caught a cold.
出典: Tatoeba文番号 205959
だれの得にもならない風は吹かない。
英語の意味メモ
- When an ill wind blows it does good to no one.
- A wind will not blow that's not to someone's benefit.
出典: Tatoeba文番号 203145
どうしてそんな風に考えるのですか。
英語の意味メモ
- What makes you think that way?
出典: Tatoeba文番号 201527
ひどい風邪であの娘は授業を休んだ。
英語の意味メモ
- A bad cold prevented her from attending the class.
出典: Tatoeba文番号 197533
みんなが風邪にかかるわけではない。
英語の意味メモ
- Not all of us catch colds.
出典: Tatoeba文番号 194989
ろうそくの火がそよ風に瞬いている。
英語の意味メモ
- The candle's flame is flickering in the soft breeze.
出典: Tatoeba文番号 192300
夏場の東京は台風に見舞われやすい。
英語の意味メモ
- Tokyo is subject to typhoons in summer.
出典: Tatoeba文番号 187156
寒かった、そのうえ風が吹いていた。
英語の意味メモ
- It was cold, and in addition, it was windy.
出典: Tatoeba文番号 184024
風船が空に向かって上昇しています。
英語の意味メモ
- A balloon is ascending into the sky.
出典: Tatoeba文番号 179413
工場はこの風景の汚点となっている。
英語の意味メモ
- These factories are a blot on the landscape.
出典: Tatoeba文番号 173727
紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
英語の意味メモ
- Please add lemon flavor to the tea.
出典: Tatoeba文番号 173499
今ごろの季節には海からの風が吹く。
英語の意味メモ
- A wind from the ocean blows at this time of the year.
出典: Tatoeba文番号 172852
子供達は風船が欲しくてたまらない。
英語の意味メモ
- Kids really want balloons.
出典: Tatoeba文番号 168411
私はたちの悪い風邪にかかっている。
英語の意味メモ
- I am suffering from a bad cold.
- I'm suffering from a bad cold.
出典: Tatoeba文番号 159572
私はほとんど毎日お風呂に入ります。
英語の意味メモ
- I take a bath almost every day.
- I have a bath almost every day.
出典: Tatoeba文番号 158918
秋にはいくつかの台風が日本を襲う。
英語の意味メモ
- Several typhoons hit Japan in autumn.
出典: Tatoeba文番号 148213
新聞によると台風が接近中であった。
英語の意味メモ
- The newspaper said that a typhoon was approaching.
出典: Tatoeba文番号 145170
吹き付ける冷たい風が骨身にしみた。
英語の意味メモ
- The icy wind cut us to the bones.
出典: Tatoeba文番号 143854