使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
風を含む例文一覧
風を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 27全1,274件25件表示
赤ちゃんをお風呂に入れてくれない？
英語の意味メモ
- Bathe the baby, won't you?
- Please give the baby a bath.
- Could you please give the baby a bath?
出典: Tatoeba文番号 142230
台風で稲作は大きな被害を受けた。
英語の意味メモ
- The typhoon did great damage to the rice crop.
出典: Tatoeba文番号 137806
台風で多くの悲惨な事態が生じた。
英語の意味メモ
- Much misery came about because of the typhoon.
出典: Tatoeba文番号 137804
台風は一般に日本へ向かって進む。
英語の意味メモ
- Typhoons generally head for Japan.
出典: Tatoeba文番号 137787
台風は作物に大きな損害を与えた。
英語の意味メモ
- The typhoon did much damage to the crops.
- The typhoon did a lot of damage to the crops.
出典: Tatoeba文番号 137782
台風は作物に大きな被害を与えた。
英語の意味メモ
- The typhoon caused great damage to the crops.
出典: Tatoeba文番号 137781
彼は風邪がよくなったに違いない。
英語の意味メモ
- He must have gotten over his cold.
出典: Tatoeba文番号 100269
彼は風邪でつらい思いをしている。
英語の意味メモ
- He is suffering from a cold.
- He's suffering from a cold.
出典: Tatoeba文番号 100266
彼は風呂に入り、テレビをつけた。
英語の意味メモ
- He took a hot bath and turned on the TV.
出典: Tatoeba文番号 100255
彼女は貴婦人の風格を備えていた。
英語の意味メモ
- She bore the air of a lady.
出典: Tatoeba文番号 90563
彼女は風邪を引いていると言った。
英語の意味メモ
- She said she had a cold.
出典: Tatoeba文番号 86856
彼女は風邪を引いて欠席しました。
英語の意味メモ
- She was absent due to a cold.
出典: Tatoeba文番号 86855
彼女は帽子を風で飛ばされました。
英語の意味メモ
- She had her hat blown off by the wind.
出典: Tatoeba文番号 86725
疲れたときは風呂に入るのが一番。
英語の意味メモ
- When you feel tired, there is nothing like taking a bath.
出典: Tatoeba文番号 85919
飛行機は強風のなすがままだった。
英語の意味メモ
- The airplane was at the mercy of the strong wind.
出典: Tatoeba文番号 85651
風がおさまると急に静かになった。
英語の意味メモ
- There was a sudden calm as the wind dropped.
出典: Tatoeba文番号 84067
風がベランダの埃を吹き飛ばした。
英語の意味メモ
- The wind blew the dust from the balcony.
出典: Tatoeba文番号 84058
風でうちの屋根を吹き飛ばされた。
英語の意味メモ
- We had our roof blown off.
出典: Tatoeba文番号 84032
風雨をもろともせず駅まで歩いた。
英語の意味メモ
- We braved the elements to walk to the station.
出典: Tatoeba文番号 83997
風邪が胸にきて、咳と頭痛がする。
英語の意味メモ
- I have a cold in my chest, with coughing and a headache.
出典: Tatoeba文番号 83989
風邪で彼の味覚は鈍くなっていた。
英語の意味メモ
- A cold dulled his taste.
出典: Tatoeba文番号 83978
風邪をひかないようにしなさいよ。
英語の意味メモ
- Take care not to catch a cold.
- You'd better be careful not to catch cold.
- Be careful not to catch a cold.
出典: Tatoeba文番号 83957
風邪を引いて声がかれてしまった。
英語の意味メモ
- My voice is hoarse from a cold.
出典: Tatoeba文番号 83942
風邪を引かないように注意しよう。
英語の意味メモ
- Let's be careful not to catch a cold.
出典: Tatoeba文番号 83934
風邪引かないようにコートを着た。
英語の意味メモ
- I wore a coat lest I catch a cold.
- I wore a coat so I wouldn't catch a cold.
出典: Tatoeba文番号 83924