使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
願を含む例文一覧
願を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 19全847件25件表示
君が早く回復するのを願っています。
英語の意味メモ
- I hope that you will get well soon.
出典: Tatoeba文番号 178933
君の願いは近い将来実現するだろう。
英語の意味メモ
- Your wish will come true in the near future.
出典: Tatoeba文番号 178427
今後ともよろしくお願いいたします。
英語の意味メモ
- Please continue your favors towards us.
- I hope we'll be able to keep in touch.
出典: Tatoeba文番号 172435
私は彼の幸福を心から願っています。
英語の意味メモ
- I sincerely hope for his happiness.
出典: Tatoeba文番号 153919
実はお願いしたいことがありまして。
英語の意味メモ
- I have a favor to ask.
- I have a favour to ask.
出典: Tatoeba文番号 149477
世界中の人々が平和を切願している。
英語の意味メモ
- People all over the world are anxious for peace.
出典: Tatoeba文番号 143380
彼の願いはアメリカにいくことです。
英語の意味メモ
- His wish is to go to America.
出典: Tatoeba文番号 117825
彼の色よい返事を得ようと懇願した。
英語の意味メモ
- I besought him for a favorable answer.
出典: Tatoeba文番号 116882
彼は９月に復学したいと切に願った。
英語の意味メモ
- He was eager to return to school in September.
出典: Tatoeba文番号 115007
彼は妻に別れないでくれと哀願した。
英語の意味メモ
- He entreated his wife not to leave him.
出典: Tatoeba文番号 106898
彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
英語の意味メモ
- He applied for a job with the Bank of Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 101764
彼は名声を得たいと強く願っていた。
英語の意味メモ
- He was anxious for fame.
出典: Tatoeba文番号 99649
彼女達は社会的地位の向上を願った。
英語の意味メモ
- The women longed to climb up the social ladder.
出典: Tatoeba文番号 86069
浴室付きの二人部屋をお願いします。
英語の意味メモ
- We'd like a double room with bath.
- We'd like a room for two with a bath.
出典: Tatoeba文番号 78755
不束者ですがよろしくお願いします。
英語の意味メモ
- I'm not much good at anything, but please be kind to me.
出典: Tatoeba文番号 75736
急ぎません。ゆっくりお願いします。
英語の意味メモ
- There's no rush. If you would, in your own time.
出典: Tatoeba文番号 74905
可能であれば、今日中にお願いします。
英語の意味メモ
- Please do that today if possible.
出典: Tatoeba文番号 13847505
チャンネル登録よろしくお願いします。
英語の意味メモ
- Please subscribe to my channel.
出典: Tatoeba文番号 12436805
こちらの用紙にサインをお願いします。
英語の意味メモ
- Will you sign your name on this paper?
- Please sign this form.
出典: Tatoeba文番号 11526610
このお花のアレンジ、お願いできますか？
英語の意味メモ
- Can you arrange these flowers for me?
出典: Tatoeba文番号 10883895
「やめて」って、お願いしたんだけど。
英語の意味メモ
- I asked her to please stop.
出典: Tatoeba文番号 10880205
ごめんなさい、もう一度お願いします。
英語の意味メモ
- Sorry. I beg your pardon?
出典: Tatoeba文番号 10815537
一生のお願い。彼に優しくしてあげて。
英語の意味メモ
- For goodness' sake, please be nice to him.
出典: Tatoeba文番号 10320849
ご検討のほど、よろしくお願いします。
英語の意味メモ
- Thank you for your consideration.
出典: Tatoeba文番号 9431919
お願いだから、席に戻ってちょうだい。
英語の意味メモ
- Please return to your seats.
- Please go back to your seats.
出典: Tatoeba文番号 3357972