使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
題を含む例文一覧
題を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 49全2,305件25件表示
言い換えれば、それは常識の問題である。
英語の意味メモ
- In other words, it's a matter of common sense.
出典: Tatoeba文番号 174807
国会議員は問題の解決に苦慮しています。
英語の意味メモ
- Legislators in the Diet are struggling to find a solution to the problem.
出典: Tatoeba文番号 173071
今すぐその問題について討議しましょう。
英語の意味メモ
- Let's discuss the matter right now.
出典: Tatoeba文番号 172833
私たちには夏休みの宿題がたくさんある。
英語の意味メモ
- We have a lot of assignments for the summer vacation.
出典: Tatoeba文番号 167158
この問題はすぐに取り上げたほうがいい。
英語の意味メモ
- We'd better take up this issue immediately.
出典: Tatoeba文番号 166344
私の代わりにこの問題を解いてください。
英語の意味メモ
- Please answer this question for me.
- Please solve this problem for me.
出典: Tatoeba文番号 164823
私に関する限り、その問題は簡単でない。
英語の意味メモ
- As far as I am concerned the question is not simple.
出典: Tatoeba文番号 164429
私の英語の宿題を手伝ってくれませんか。
英語の意味メモ
- Will you help me with my English homework?
出典: Tatoeba文番号 164042
私の個人的な問題に干渉しないで下さい。
英語の意味メモ
- Don't stick your nose into my personal affairs.
出典: Tatoeba文番号 163681
私の父は私の金銭的問題を助けてくれた。
英語の意味メモ
- My father helped me out of my financial difficulties.
出典: Tatoeba文番号 162824
私の妹はひとりで宿題をしたことがない。
英語の意味メモ
- My sister hasn't done homework for herself.
出典: Tatoeba文番号 162612
私の問題はあなたの問題によく似ている。
英語の意味メモ
- My problems are very similar to yours.
出典: Tatoeba文番号 162518
私はあなたに宿題を手伝ってもらいたい。
英語の意味メモ
- I want you to help me with my homework.
出典: Tatoeba文番号 161744
私はあまりにも眠いので宿題ができない。
英語の意味メモ
- I'm too sleepy to do my homework.
出典: Tatoeba文番号 161536
私はしばしば妹が宿題をするのを手伝う。
英語の意味メモ
- I often assist my sister to do her homework.
- I often help my sister do her homework.
出典: Tatoeba文番号 160627
私はその問題について、友人と議論した。
英語の意味メモ
- I discussed the problem with my friends.
出典: Tatoeba文番号 159837
私はその問題について彼に助言を仰いだ。
英語の意味メモ
- I consulted him relative to the subject.
出典: Tatoeba文番号 159833
私はその問題を自分で解かねばならない。
英語の意味メモ
- I have to solve the problem myself.
出典: Tatoeba文番号 159809
私はちょうど宿題をしおえたところです。
英語の意味メモ
- I have finished my homework.
出典: Tatoeba文番号 159497
私はどうしてもこの問題が解けなかった。
英語の意味メモ
- I could not solve this problem by any means.
- I couldn't solve this problem by any means.
- I just couldn't solve this problem.
出典: Tatoeba文番号 159367
私は難なくその問題を解くことができた。
英語の意味メモ
- I could solve the problem without any difficulty.
出典: Tatoeba文番号 154773
私は彼に宿題を手伝ってもらうつもりだ。
英語の意味メモ
- I intend him to help me with my homework.
出典: Tatoeba文番号 154112
私達は、自らの問題について話し合った。
英語の意味メモ
- We talked over our problems.
出典: Tatoeba文番号 151902
社会保障は軽々しく扱える問題ではない。
英語の意味メモ
- Social securities are not something that should be trifled with.
出典: Tatoeba文番号 149199
宿題があるといつも兄が手伝ってくれる。
英語の意味メモ
- When I have homework to do, my brother always helps me with it.
出典: Tatoeba文番号 147896