使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
頼を含む例文一覧
頼を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 5全791件25件表示
日本は貿易に頼っている。
英語の意味メモ
- Japan depends on foreign trade.
出典: Tatoeba文番号 122396
彼に助けを頼んでごらん。
英語の意味メモ
- You can ask him for help.
出典: Tatoeba文番号 118572
彼はビールを一杯頼んだ。
英語の意味メモ
- He asked for a beer.
- He ordered a beer.
出典: Tatoeba文番号 111198
彼は私に助けてと頼んだ。
英語の意味メモ
- He asked me to help him.
出典: Tatoeba文番号 106042
彼は私に頼みごとをした。
英語の意味メモ
- He asked a favor of me.
出典: Tatoeba文番号 105955
彼は私の信頼を裏切った。
英語の意味メモ
- He betrayed my confidence in him.
出典: Tatoeba文番号 105779
彼は私を頼りにしている。
英語の意味メモ
- He is doing it with my help.
出典: Tatoeba文番号 105519
彼は食物をくれと頼んだ。
英語の意味メモ
- He asked for food.
出典: Tatoeba文番号 103898
彼は他人の援助に頼った。
英語の意味メモ
- He drew on others for help.
出典: Tatoeba文番号 102617
彼は両親に頼っていない。
英語の意味メモ
- He is independent of his parents.
出典: Tatoeba文番号 98975
彼らはすぐに仲間に頼る。
英語の意味メモ
- They easily fall back on his company.
出典: Tatoeba文番号 98029
彼女の親に頼りたくない。
英語の意味メモ
- She does not want to be dependent on her parents.
出典: Tatoeba文番号 94243
彼女は私の依頼を断った。
英語の意味メモ
- She turned down my request.
出典: Tatoeba文番号 89417
頼んだ物がまだ来ません。
英語の意味メモ
- I'm still waiting for my order.
出典: Tatoeba文番号 78560
老人は私に頼み事をした。
英語の意味メモ
- The old man asked me a favor.
- The old person asked me a favor.
出典: Tatoeba文番号 77272
跪いてあの娘に頼んだよ。
英語の意味メモ
- And I begged her on my bended knees.
出典: Tatoeba文番号 77071
田中さんのことを頼むよ。
英語の意味メモ
- Take care of Mr. Tanaka for me!
- Take care of Mx. Tanaka for me, please.
- Take care of Mrs. Tanaka for me, please.
出典: Tatoeba文番号 74709
彼は彼女を守ってと頼んだ。
英語の意味メモ
- He asked me to protect her.
出典: Tatoeba文番号 12586450
頼むからさぁ、聞いてくれ。
英語の意味メモ
- Listen to me, I beg of you.
- Please, just listen to me.
出典: Tatoeba文番号 11017909
親に頼っちゃ駄目なんだよ。
英語の意味メモ
- You shouldn't depend on your parents.
出典: Tatoeba文番号 10322639
みんな頼りにしてるんだよ。
英語の意味メモ
- Everybody is relying on you.
出典: Tatoeba文番号 10006474
頼むから、今邪魔しないで。
英語の意味メモ
- Please don't bother me now.
- Please, I'm asking you. Don't be a hindrance right now.
出典: Tatoeba文番号 9705166
こちらがご依頼の書類です。
英語の意味メモ
- Here are the documents you asked for.
出典: Tatoeba文番号 8924563
本当にこの情報は信頼できる？
英語の意味メモ
- Are you sure this information is reliable?
出典: Tatoeba文番号 8754870
おい、おまえらピザ頼みたい？
英語の意味メモ
- Hey, do you guys want to order a pizza?
出典: Tatoeba文番号 3576175