使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
音を含む例文一覧
音を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 32全1,427件25件表示
あなたのフランス語の発音はとてもいい。
英語の意味メモ
- Your French pronunciation is really good.
出典: Tatoeba文番号 10906857
音が気になって仕事に集中できないんだ。
英語の意味メモ
- I can't concentrate on my work because of the noise.
出典: Tatoeba文番号 10794198
あの音に慣れるまで長い時間がかかった。
英語の意味メモ
- It took me a long time to get used to the noise.
出典: Tatoeba文番号 10635925
遠くにあるサイレンの音が聞こえてきた。
英語の意味メモ
- I heard sirens in the distance.
出典: Tatoeba文番号 10085796
トムは遠くにある寺院の鐘の音を聞いた。
英語の意味メモ
- Tom heard the temple bell in the distance.
出典: Tatoeba文番号 10075594
トムは遠くにあるお寺の鐘の音を聞いた。
英語の意味メモ
- Tom heard the temple bell in the distance.
出典: Tatoeba文番号 10075593
一番気に入ってる音楽会場って何て言うの？
英語の意味メモ
- What's your favourite music venue?
- What is your favourite music venue?
出典: Tatoeba文番号 9972336
アメリカも本音と建前を使い分ける国だ。
英語の意味メモ
- America is also a country that separates its public motives from its private ones.
- America is also a country that separates its public face from its private one.
- America is also a country that separates what one says and does in public from what one says and does behind closed doors.
出典: Tatoeba文番号 9353959
トムっていつも音を外して歌うんだよね。
英語の意味メモ
- Tom always sings out of tune.
出典: Tatoeba文番号 8866495
このジャンルの音楽は私の趣味じゃない。
英語の意味メモ
- This sort of music is not my cup of tea.
- This sort of music isn't my cup of tea.
出典: Tatoeba文番号 7493097
当時の僕らにとっては音楽が全てだった。
英語の意味メモ
- In those days, music meant everything to us.
- In those days, music was everything to us.
出典: Tatoeba文番号 3388758
音大生はみんな初見とか即興とか得意なの？
英語の意味メモ
- Can all university music students do things like sight reading and improvisation?
出典: Tatoeba文番号 3255973
お願いだから静かにして！音を立てないで。
英語の意味メモ
- Be quiet, please! Don't make a sound.
出典: Tatoeba文番号 876678
彼は若い時は音楽家だったという噂です。
英語の意味メモ
- Some say that he was a musician in his youth.
出典: Tatoeba文番号 774797
ガチャンと言う音で私達はびっくりした。
英語の意味メモ
- We all jumped at the crashing noise.
出典: Tatoeba文番号 237049
このホテルの部屋から海の音が聞こえる。
英語の意味メモ
- You can hear the sound of the sea in this hotel room.
出典: Tatoeba文番号 223157
この騒音にはもうこれ以上耐えられない。
英語の意味メモ
- I can't stand this noise any longer.
出典: Tatoeba文番号 220700
この単語の発音の仕方を知っていますか。
英語の意味メモ
- Do you know how to pronounce this word?
出典: Tatoeba文番号 220647
この動物たちは花火の音にびっくりした。
英語の意味メモ
- These animals were startled by the noise of the fireworks.
出典: Tatoeba文番号 220320
ジェット機は離陸する時に轟音を立てた。
英語の意味メモ
- The jet roared during takeoff.
出典: Tatoeba文番号 216392
スープを飲むとき音をたててはいけない。
英語の意味メモ
- Do not make a noise when you eat soup.
出典: Tatoeba文番号 215028
その騒音のために、昨夜は眠れなかった。
英語の意味メモ
- The noise kept me from sleeping last night.
出典: Tatoeba文番号 208335
その単語をどう発音するのかわからない。
英語の意味メモ
- I'm not sure how to pronounce the word.
出典: Tatoeba文番号 208204
その単語を発音することは私には難しい。
英語の意味メモ
- It is difficult for me to pronounce the word.
出典: Tatoeba文番号 208198
その飛行機は超音速で飛ぶことができる。
英語の意味メモ
- The airplane is capable of supersonic speeds.
出典: Tatoeba文番号 207103