使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
音を含む例文一覧
音を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 27全1,427件25件表示
私は心ゆくまでその音楽を楽しんだ。
英語の意味メモ
- I enjoyed the music to my heart's content.
出典: Tatoeba文番号 155758
車の騒音が私の眠りの邪魔になった。
英語の意味メモ
- The traffic noise interfered with my sleep.
出典: Tatoeba文番号 149038
受話器から変な音がして止まらない。
英語の意味メモ
- Strange noises keep coming from the receiver and won't stop.
出典: Tatoeba文番号 148362
食事中に音を立てるのは無作法です。
英語の意味メモ
- It is bad manners to make a noise while you eat.
出典: Tatoeba文番号 145814
図書館では物音を立ててはいけない。
英語の意味メモ
- Don't make a noise in the library.
出典: Tatoeba文番号 143888
赤ん坊が眠っている。音を立てるな。
英語の意味メモ
- The baby is asleep. Don't make a noise.
出典: Tatoeba文番号 142207
全ての音が心のメロディーを奏でる。
英語の意味メモ
- All the sounds play a melody of the heart.
出典: Tatoeba文番号 140872
足音を聞いた瞬間、誰だか分かった。
英語の意味メモ
- The moment I heard the footsteps, I knew who it was.
出典: Tatoeba文番号 139850
弟は英語と音楽に興味を持っている。
英語の意味メモ
- My brother is interested in English and music.
出典: Tatoeba文番号 125441
波の音の他は何一つ聞こえなかった。
英語の意味メモ
- Nothing was to be heard except the sound of the waves.
出典: Tatoeba文番号 121661
彼が下に降りてくる足音が聞こえた。
英語の意味メモ
- I heard him coming downstairs.
- I heard him go down the stairs.
出典: Tatoeba文番号 120602
彼の音楽は本国では人気がなかった。
英語の意味メモ
- His music was not popular at home.
出典: Tatoeba文番号 118017
彼の声が騒音にも負けずに聞こえた。
英語の意味メモ
- His voice was heard above the din.
出典: Tatoeba文番号 116692
彼は、ピアノを音符を見ずに弾いた。
英語の意味メモ
- He played piano by ear.
- He played the piano without looking at the notes.
出典: Tatoeba文番号 115620
彼はめったなことでは音を上げない。
英語の意味メモ
- He rarely gives in, confronted with difficulties.
出典: Tatoeba文番号 110656
彼は音もなくしかもすばやく動ける。
英語の意味メモ
- He can move quietly and quickly.
出典: Tatoeba文番号 109508
彼は音楽と同様スポーツも好きです。
英語の意味メモ
- He likes sports as well as music.
出典: Tatoeba文番号 109500
彼は音楽を聞きながら手紙を書いた。
英語の意味メモ
- He wrote a letter, listening to music.
出典: Tatoeba文番号 109483
彼は世間でいう音楽の真の愛好者だ。
英語の意味メモ
- He's what society calls a real lover of music.
出典: Tatoeba文番号 103406
彼らは音楽を聞いていませんでした。
英語の意味メモ
- They were not listening to music.
出典: Tatoeba文番号 97489
彼らは町の騒音の真っただ中にいる。
英語の意味メモ
- They are amid the city noises.
出典: Tatoeba文番号 96538
彼女の声は騒音でよく届かなかった。
英語の意味メモ
- Her voice did not carry well over the noise.
出典: Tatoeba文番号 94199
彼女は音楽が大好きなように見えた。
英語の意味メモ
- She seemed very keen on music.
出典: Tatoeba文番号 90976
彼女は音楽の才能はまあまあだった。
英語の意味メモ
- Her musical talent was indifferent.
出典: Tatoeba文番号 90966
彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。
英語の意味メモ
- She went to Paris to study music.
出典: Tatoeba文番号 90955