使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
革を含む例文一覧
革を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 3全124件25件表示
産業革命はイギリスで最初に起こった。
英語の意味メモ
- The Industrial Revolution took place first in England.
出典: Tatoeba文番号 1802563
だれもが全面的な改革を要求している。
英語の意味メモ
- Everybody is calling for sweeping reforms.
出典: Tatoeba文番号 203131
政府は議会の抜本的な改革に着手した。
英語の意味メモ
- The government undertook a drastic reform of parliament.
出典: Tatoeba文番号 143108
多くの若者が革命のために血を流した。
英語の意味メモ
- Many young men bled for the revolution.
出典: Tatoeba文番号 138373
ITのマーケットプレイスに革命を起こす。
英語の意味メモ
- We will trigger a revolution in the IT industry.
出典: Tatoeba文番号 8255791
その声明では改革が必要だといっていた。
英語の意味メモ
- The statement imported that changes were necessary.
出典: Tatoeba文番号 208644
私は今日の急激な改革には慣れていない。
英語の意味メモ
- I don't know much about today's revolutions.
出典: Tatoeba文番号 156962
社会福祉制度は抜本的な改革が必要です。
英語の意味メモ
- The social welfare system is in bad need of renovation.
出典: Tatoeba文番号 149201
新しい法律が革命の起こるもとになった。
英語の意味メモ
- The new laws sowed the seeds of revolution.
出典: Tatoeba文番号 145330
全体として国民は政治改革に賛成である。
英語の意味メモ
- The nation as a whole is in favor of political reform.
出典: Tatoeba文番号 140776
彼はその改革を実行すべきだと主張した。
英語の意味メモ
- He advocated to us that the changes be made.
出典: Tatoeba文番号 113048
選挙では、保守派と革新派がせめぎ合った。
英語の意味メモ
- In the election, conservatives and progressives were fighting each other.
出典: Tatoeba文番号 12179686
あのサッカーボールは本革でできてるんだ。
英語の意味メモ
- That football is made of genuine leather.
出典: Tatoeba文番号 10156086
この電子書籍革命はまったく気に入らない。
英語の意味メモ
- I am not the least bit happy with this e-book revolution.
出典: Tatoeba文番号 991768
その革命が多くの変化を引き起こしている。
英語の意味メモ
- The revolution has brought about many changes.
出典: Tatoeba文番号 211681
科学技術において、大きな革命が起こった。
英語の意味メモ
- A great revolution has taken place in technology.
出典: Tatoeba文番号 186860
私達はフランス革命が起きた理由を学んだ。
英語の意味メモ
- We learned why the French Revolution broke out.
出典: Tatoeba文番号 151713
政府は根本的な変革をしなければならない。
英語の意味メモ
- The government must make fundamental changes.
出典: Tatoeba文番号 143096
彼の発見は輸送における革命をもたらした。
英語の意味メモ
- His discovery gave rise to a revolution in transport.
出典: Tatoeba文番号 116359
あのサッカーボールは本物の革でできている。
英語の意味メモ
- That football is made of genuine leather.
出典: Tatoeba文番号 231325
フランス革命についての論文を書いています。
英語の意味メモ
- I am writing a study of the French Revolution.
出典: Tatoeba文番号 196991
革のショルダーバッグを探しているのですが。
英語の意味メモ
- I'm looking for a leather shoulder bag.
出典: Tatoeba文番号 85876
それらはざらざらした茶色の革で作られていた。
英語の意味メモ
- They were made of rough brown leather.
出典: Tatoeba文番号 204727
技術革新は情報産業に急速な進歩をもたらした。
英語の意味メモ
- Technological innovation brought about the rapid progress of the information industry.
出典: Tatoeba文番号 182932
世界の人口は産業革命以来、３倍以上になった。
英語の意味メモ
- Since the Industrial Revolution, the world population has more than tripled.
出典: Tatoeba文番号 143428