使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
非を含む例文一覧
非を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 15全775件25件表示
私はそのとき非常に不愉快な体験をした。
英語の意味メモ
- I went through so unpleasant an experience at that time.
出典: Tatoeba文番号 160358
私は昨日非常におもしろい小説を読んだ。
英語の意味メモ
- I read a most interesting novel yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156731
私は是非とも目的を達成せねばならない。
英語の意味メモ
- I have to attain my purpose at all costs.
出典: Tatoeba文番号 155582
長距離を歩いて彼には非常に食欲がでた。
英語の意味メモ
- The long walk gave him a good appetite.
出典: Tatoeba文番号 125881
彼はマクベスの役を非常にうまく演じる。
英語の意味メモ
- He plays the role of Macbeth with great skill.
出典: Tatoeba文番号 110891
彼は簡単に非を認めるような人ではない。
英語の意味メモ
- He is not a man to admit his mistakes easily.
出典: Tatoeba文番号 108746
彼は私が約束を破ったと言って非難した。
英語の意味メモ
- He blamed me, saying I'd broken the promise.
出典: Tatoeba文番号 106373
彼は自分のお金に関しては非常にけちだ。
英語の意味メモ
- He is very mean with his money.
出典: Tatoeba文番号 105098
彼は成功するのに非常な犠牲をはらった。
英語の意味メモ
- He paid too high a price for success.
出典: Tatoeba文番号 103380
彼は彼女にうそをついたことを非難した。
英語の意味メモ
- He accused her of having lied to him.
出典: Tatoeba文番号 101047
彼は非常に悲観的で希望を持っていない。
英語の意味メモ
- He is extremely pessimistic and has no aspirations.
出典: Tatoeba文番号 100702
彼らはお金を取った事で彼女を非難した。
英語の意味メモ
- They accused her of taking the money.
出典: Tatoeba文番号 98150
彼らはそうしたことで強く非難を浴びた。
英語の意味メモ
- They came in for a lot of criticism for doing that.
出典: Tatoeba文番号 98010
彼女はその非難を受けることに同意した。
英語の意味メモ
- She consented to take the blame.
出典: Tatoeba文番号 92311
彼女はその恋歌を非常にうまく表現した。
英語の意味メモ
- She rendered the love song very well.
出典: Tatoeba文番号 92272
彼女は異性の前では非常に恥ずかしがる。
英語の意味メモ
- She feels very shy in the presence of the opposite sex.
出典: Tatoeba文番号 91195
彼女は嘘をついたと言って私を非難した。
英語の意味メモ
- She accused me of telling a lie.
出典: Tatoeba文番号 91088
彼女は自分のせりふを非常に早く覚えた。
英語の意味メモ
- She learned her part very quickly.
出典: Tatoeba文番号 89084
彼女は非常に怖がっているように見える。
英語の意味メモ
- She looks very afraid.
出典: Tatoeba文番号 87119
非常に恐ろしいことが彼の身に起こった。
英語の意味メモ
- A most horrible thing befell him.
- A really bad thing happened to him.
- An extremely terrible thing happened to him.
出典: Tatoeba文番号 85771
こいつの性根が悪いから非モテなんだろ。
英語の意味メモ
- I expect it's his lousy personality that drives off the ladies.
出典: Tatoeba文番号 74704
非常時の備えはしておいた方がいいですよ。
英語の意味メモ
- You should be prepared for emergencies.
出典: Tatoeba文番号 9640581
私たちは非常に若くして夫婦になりました。
英語の意味メモ
- We got married very young.
出典: Tatoeba文番号 3556199
ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
英語の意味メモ
- Germans are very environmentally conscious.
出典: Tatoeba文番号 3093933
バリの１２月は非常に暑くて湿気が多いんだ。
英語の意味メモ
- It is extremely hot and humid in Bali in December.
出典: Tatoeba文番号 1956408