使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
静を含む例文一覧
静を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 12全446件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
静かにしてさえいればここにいていいよ。
英語の意味メモ
- You may be here as long as you keep quiet.
出典: Tatoeba文番号 142520
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
静かにならないかなぁ。いらいらするな。
英語の意味メモ
- I wish that noise would stop. It gets on my nerves.
出典: Tatoeba文番号 142509
TatoebaCC BY 2.0 FR
赤ん坊は静かに眠っているように見えた。
英語の意味メモ
- The baby appeared to be sleeping quietly.
出典: Tatoeba文番号 142172
TatoebaCC BY 2.0 FR
赤ん坊を起こさないよう、静かに話そう。
英語の意味メモ
- Let's talk quietly in order not to wake the baby.
出典: Tatoeba文番号 142153
TatoebaCC BY 2.0 FR
先生は私たちに静かにするように言った。
英語の意味メモ
- The teacher told us to be quiet.
出典: Tatoeba文番号 141614
TatoebaCC BY 2.0 FR
騒いではいけない、静かにしていなさい。
英語の意味メモ
- Don't make noise. Keep quiet.
出典: Tatoeba文番号 140264
TatoebaCC BY 2.0 FR
判事は傍聴人に静かにするよう警告した。
英語の意味メモ
- The judge bound the spectators to keep quiet.
出典: Tatoeba文番号 121265
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はゆうべ自宅で静かに息を引き取った。
英語の意味メモ
- He passed on quietly at his home last night.
出典: Tatoeba文番号 110490
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は生徒たちに静かにするように言った。
英語の意味メモ
- He told the students to be quiet.
出典: Tatoeba文番号 103200
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は聴衆に静かな口調で話し掛けました。
英語の意味メモ
- He addressed the audience in a soft voice.
出典: Tatoeba文番号 102080
Tatoebachaarii_jpnCC BY 2.0 FR
静かなカフェだと、仕事がとてもはかどる。
英語の意味メモ
- When I’m in a quiet café, my work goes really smoothly.
出典: Tatoeba文番号 13707262
TatoebaGreen03CC BY 2.0 FR
トムはメアリーに静かにするように伝えた。
英語の意味メモ
- Tom told Mary to stay quiet.
出典: Tatoeba文番号 12211408
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
冷静になれば、こだわるほどの事でもない。
英語の意味メモ
- If you stay calm, it's really nothing to worry about.
出典: Tatoeba文番号 11001514
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
会場内は、シーンと静まり返っていました。
英語の意味メモ
- The entire venue was silent.
- The inside of the venue was silent.
- At the venue, the scene was quiet.
出典: Tatoeba文番号 10630187
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
そんな状況下では、冷静になりにくいんだ。
英語の意味メモ
- It's hard to stay calm in a situation like that.
出典: Tatoeba文番号 10457337
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼女は平静を装い、笑みを絶やさなかった。
英語の意味メモ
- She put on a brave face and kept on smiling.
出典: Tatoeba文番号 10326594
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
アートと家で静かに夜を過ごすのが大好き。
英語の意味メモ
- I love art and quiet evenings at home.
出典: Tatoeba文番号 234713
Tatoebahuizi99CC BY 2.0 FR
ピンの落ちる音が聞こえるほど静かだった。
英語の意味メモ
- You could have heard a pin drop.
- You could've heard a pin drop.
出典: Tatoeba文番号 197248
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
ライフルの発射音が早朝の静けさを破った。
英語の意味メモ
- A rifle shot broke the peace of the early morning.
出典: Tatoeba文番号 192658
TatoebaCC BY 2.0 FR
警察はそのグループの動静を常に監視する。
英語の意味メモ
- The police is always watching the movements of the group.
出典: Tatoeba文番号 176252
TatoebaCC BY 2.0 FR
座って休める静かな場所だけで良いのです。
英語の意味メモ
- A quiet place to sit and rest would be nice.
- A quiet place to sit and rest would be plenty.
出典: Tatoeba文番号 170847
TatoebaCC BY 2.0 FR
裁判官は傍聴人に静寂にするように命じた。
英語の意味メモ
- The judge charged the audience to be silent.
出典: Tatoeba文番号 170251
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
私の夢は、田舎で静かな生活を送ることだ。
英語の意味メモ
- My dream is to lead a quiet life in the country.
出典: Tatoeba文番号 162587
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
私は、空気のきれいな静かな町に住みたい。
英語の意味メモ
- I want to live in a quiet city where the air is clean.
出典: Tatoeba文番号 162279
TatoebaCC BY 2.0 FR
首はうなだれ、静かにいびきをかいていた。
英語の意味メモ
- His head nodded, and he snored gently.
出典: Tatoeba文番号 148431