使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
静を含む例文一覧
静を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 11全446件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
私が話をしている間は静かにしなさい。
英語の意味メモ
- Be quiet while I am speaking.
出典: Tatoeba文番号 167356
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の望むのは安らぎと静けさだけです。
英語の意味メモ
- All I want is peace and quiet.
出典: Tatoeba文番号 162634
TatoebaCC BY 2.0 FR
状況は我々の冷静な判断を必要とする。
英語の意味メモ
- The situation calls for our cool judgement.
出典: Tatoeba文番号 146028
TatoebaCC BY 2.0 FR
先生は私達に静かにしてるよう命じた。
英語の意味メモ
- Our teacher demanded that we keep quiet.
出典: Tatoeba文番号 141572
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の冷静な言葉で私の恐怖は和らいだ。
英語の意味メモ
- His calm words allayed my fear.
出典: Tatoeba文番号 115854
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はてっぺんが少しはげた静かな男だ。
英語の意味メモ
- He's a quiet man, a little bald on top.
出典: Tatoeba文番号 111830
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は混乱の真っ只中にあっても冷静だ。
英語の意味メモ
- He is cool amid confusion.
出典: Tatoeba文番号 107014
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は静かにするように私たちにいった。
英語の意味メモ
- He told us to keep quiet.
出典: Tatoeba文番号 103150
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は静かにするよう身振りで指図した。
英語の意味メモ
- He made a motion to be silent.
出典: Tatoeba文番号 103149
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ここは昔、かなり静かな場所だったんだ。
英語の意味メモ
- This used to be a pretty quiet place.
出典: Tatoeba文番号 12041939
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
静かにしないと赤ちゃんが起きちゃうよ。
英語の意味メモ
- If you aren't quiet, the baby will wake up.
出典: Tatoeba文番号 10146417
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
冷静になるのに少し時間がかかりました。
英語の意味メモ
- It took me some time to calm down.
出典: Tatoeba文番号 9768484
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
お願いだから静かにして！音を立てないで。
英語の意味メモ
- Be quiet, please! Don't make a sound.
出典: Tatoeba文番号 876678
TatoebaCC BY 2.0 FR
あたりは水を打ったように静まり返った。
英語の意味メモ
- There came a complete silence. You could hear a pin drop.
出典: Tatoeba文番号 234361
TatoebaCC BY 2.0 FR
お願いだから授業中は静かにして下さい。
英語の意味メモ
- Please be quiet for mercy's sake during the lesson.
出典: Tatoeba文番号 227346
TatoebaCC BY 2.0 FR
しばらく静かにしていなくてはいけない。
英語の意味メモ
- You must keep quiet for a while.
出典: Tatoeba文番号 216092
TatoebaCC BY 2.0 FR
そのケースは冷静に対処する必要がある。
英語の意味メモ
- The occasion demands a cool head.
出典: Tatoeba文番号 213228
TatoebaCC BY 2.0 FR
その少年は１０分と静かにしていられない。
英語の意味メモ
- The boy cannot keep quiet for ten minutes.
出典: Tatoeba文番号 209145
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
危険に直面しても彼は全く冷静であった。
英語の意味メモ
- He was still as still in the presence of danger.
出典: Tatoeba文番号 183573
TatoebaCC BY 2.0 FR
君が次に話し、君は静かにしていなさい。
英語の意味メモ
- You talk next and you be quiet.
出典: Tatoeba文番号 178970
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私が話している間は静かにしていなさい。
英語の意味メモ
- Be quiet while I am speaking.
- Be quiet while I'm speaking.
出典: Tatoeba文番号 167362
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちは子供たちを静かにさせておいた。
英語の意味メモ
- We kept the children quiet.
出典: Tatoeba文番号 165738
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私達は田舎で静かな一日を過ごしました。
英語の意味メモ
- We spent a quiet day in the country.
出典: Tatoeba文番号 151394
TatoebaCC BY 2.0 FR
囚人は今日は独房の中で静かにしている。
英語の意味メモ
- The prisoner is being quiet in the cell today.
出典: Tatoeba文番号 148301
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
針の落ちる音も聞こえるほどの静けさだ。
英語の意味メモ
- You might hear a pin drop.
- It's quiet enough to hear a pin drop.
出典: Tatoeba文番号 144703