使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
雄を含む例文一覧
雄を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 2全81件25件表示
行動は言葉よりも雄弁に語る。
英語の意味メモ
- Actions speak louder than words.
出典: Tatoeba文番号 173332
全国民が英雄の死を悲しんだ。
英語の意味メモ
- The whole nation mourned the hero's death.
出典: Tatoeba文番号 140810
その少年は次第に雄弁になった。
英語の意味メモ
- The boy became more eloquent.
出典: Tatoeba文番号 209083
なんて雄大な風景なんでしょう。
英語の意味メモ
- This scenery is magnificent.
出典: Tatoeba文番号 198859
私は英雄のいない小説は嫌いだ。
英語の意味メモ
- I don't like a novel without a hero.
- I don't like novels without heroes.
出典: Tatoeba文番号 158280
彼はますます雄弁に話し始めた。
英語の意味メモ
- He spoke on more and more eloquently.
出典: Tatoeba文番号 110870
彼は国民的英雄と良く言われる。
英語の意味メモ
- He is often referred to as a national hero.
出典: Tatoeba文番号 107246
彼らはその英雄の銅像を建てた。
英語の意味メモ
- They set up a bronze statue of the hero.
出典: Tatoeba文番号 97982
彼らは彼を英雄として崇拝した。
英語の意味メモ
- They worshipped him as a hero.
出典: Tatoeba文番号 96305
彼らは彼を国民的英雄と考えた。
英語の意味メモ
- They regarded him as a national hero.
出典: Tatoeba文番号 96294
従者にとっては誰も英雄ではない。
英語の意味メモ
- No man is a hero to his valet.
出典: Tatoeba文番号 148003
アメリカ文化では、雄弁は金である。
英語の意味メモ
- In American culture, speech is golden.
出典: Tatoeba文番号 230089
この雄大な海の眺めをごらんなさい。
英語の意味メモ
- Look at this grand view of the ocean.
出典: Tatoeba文番号 219229
そういうわけで良雄は風邪をひいた。
英語の意味メモ
- That is why Yoshio has caught a cold.
出典: Tatoeba文番号 213936
その雄弁な候補者は選挙に楽勝した。
英語の意味メモ
- The eloquent campaigner was elected hands down.
出典: Tatoeba文番号 206278
多くの兵士達が英雄的な戦死をした。
英語の意味メモ
- Many soldiers died a hero's death.
出典: Tatoeba文番号 138299
アキレスは古代ギリシアの英雄だった。
英語の意味メモ
- Achilles was an ancient Greek hero.
出典: Tatoeba文番号 234509
人々はみな彼の英雄的行為をたたえた。
英語の意味メモ
- Everybody praised his heroism.
出典: Tatoeba文番号 144134
彼は英雄だったが、威張ってなかった。
英語の意味メモ
- Hero as he was, he was not boastful.
出典: Tatoeba文番号 109614
「雄弁は銀、沈黙は金」と言う人もいる。
英語の意味メモ
- Some say that speech is worth silver, but silence is worth gold.
出典: Tatoeba文番号 11510691
すべての人が英雄になれるわけではない。
英語の意味メモ
- Every man cannot be a hero.
出典: Tatoeba文番号 214445
建雄はポケットに手を入れて券を探した。
英語の意味メモ
- Takeo felt in his pocket for the ticket.
出典: Tatoeba文番号 175390
私達は講演者の雄弁に深い感銘を受けた。
英語の意味メモ
- We were deeply impressed by the lecturer's eloquent speech.
出典: Tatoeba文番号 151536
彼は友人の命を救った事で英雄視された。
英語の意味メモ
- He was regarded as a hero for saving his friend's life.
出典: Tatoeba文番号 99304
我々はその小さな男の子の雄弁さに驚いた。
英語の意味メモ
- We marveled at the little boy's eloquence.
出典: Tatoeba文番号 186047