YOMI読みの道

例文

隔を含む例文一覧

隔を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。

Tatoebaページ 1全51件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
  • 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件
1 / 3次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は人種隔離に反対だ。

英語の意味メモ

  • I don't agree with segregation of people by race.
出典: Tatoeba文番号 155657
Tatoeba999yudaiCC BY 2.0 FR

海とこれを隔てるのは何ですか?

英語の意味メモ

  • What is it that separates this from the sea?
出典: Tatoeba文番号 5067284
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

どれくらいの間隔で献血してるの?

英語の意味メモ

  • How often do you give blood?
出典: Tatoeba文番号 8987566
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

陣痛の間隔はどれくらいですか。

英語の意味メモ

  • How far apart are the contractions?
出典: Tatoeba文番号 2167230
TatoebaCC BY 2.0 FR

二つの町は川で隔てられている。

英語の意味メモ

  • The two towns are separated by a river.
出典: Tatoeba文番号 123161
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

列車は3分間隔で運行しています。

英語の意味メモ

  • Those trains run every three minutes.
出典: Tatoeba文番号 10765501
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ミーティングは隔週でやってます。

英語の意味メモ

  • Meetings are held every other week.
出典: Tatoeba文番号 10758976
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

バスは10分間隔で運行しています。

英語の意味メモ

  • The buses run every ten minutes.
出典: Tatoeba文番号 10185157
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

バスは15分間隔で運転されている。

英語の意味メモ

  • There is a bus every fifteen minutes.
出典: Tatoeba文番号 198138
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

バスは20分間隔で運行されている。

英語の意味メモ

  • Buses are running at 20-minute intervals.
出典: Tatoeba文番号 198137
TatoebaCC BY 2.0 FR

性別で人を分け隔てすべきでない。

英語の意味メモ

  • You should not discriminate against people because of their sex.
出典: Tatoeba文番号 143297
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この雑誌の発売日は、隔週水曜日です。

英語の意味メモ

  • This magazine's release day is on Wednesday every two weeks.
  • This magazine's release day is every two weeks on Wednesday.
  • This magazine is out fortnightly on Wednesdays.
出典: Tatoeba文番号 9552276
TatoebaCC BY 2.0 FR

その村は海から何キロも隔たっている。

英語の意味メモ

  • The village is many kilometers away from the seashore.
出典: Tatoeba文番号 208302
TatoebaCC BY 2.0 FR

小屋は50メートルの間隔で建てられた。

英語の意味メモ

  • The huts were built with a space of 50 meters in between.
出典: Tatoeba文番号 146983
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は遠隔地を旅するのを楽しんでいる。

英語の意味メモ

  • He enjoys exploring remote areas.
出典: Tatoeba文番号 109560
TatoebaCC BY 2.0 FR

日本海は日本とアジア大陸を隔てている。

英語の意味メモ

  • The Japan Sea separates Japan from the Asian Continent.
出典: Tatoeba文番号 122375
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼が答える前に長い時間の間隔があった。

英語の意味メモ

  • There was a long interval before he replied.
出典: Tatoeba文番号 119604
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

携帯の充電って、どれぐらいの間隔でしてる?

英語の意味メモ

  • How often do you have to charge your mobile?
出典: Tatoeba文番号 11895777
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは隔週休2日制の会社に勤めてるんだ。

英語の意味メモ

  • Every other week, Tom's company gives him a second day off work.
出典: Tatoeba文番号 9552333
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

2人の生徒の意見には大きな隔たりがある。

英語の意味メモ

  • There is a wide gap in the opinions between the two students.
出典: Tatoeba文番号 235446
TatoebaCC BY 2.0 FR

その伝染病患者は他の患者から隔離された。

英語の意味メモ

  • The infectious case was isolated from other patients.
出典: Tatoeba文番号 207586
TatoebaCC BY 2.0 FR

その木は30メートル間隔で植えられている。

英語の意味メモ

  • The trees are planted at intervals of thirty meters.
出典: Tatoeba文番号 206552
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

バスはどれくらいの間隔で走っていますか。

英語の意味メモ

  • How often do the buses run?
出典: Tatoeba文番号 198123
TatoebaCC BY 2.0 FR

君はそれを一定の間隔を置いて練習すべきだ。

英語の意味メモ

  • You must practice it at regular intervals.
出典: Tatoeba文番号 177698
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は私たちと道を隔てた反対側に住んでいます。

英語の意味メモ

  • He lives across the street from us.
出典: Tatoeba文番号 106353