使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
防を含む例文一覧
防を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 4全207件25件表示
火事は消防士が家に来た後、消えた。
英語の意味メモ
- The fire was put out after the firefighters arrived at the house.
出典: Tatoeba文番号 186671
消防士たちはすばやく火事を消した。
英語の意味メモ
- The firemen quickly extinguished the blaze.
出典: Tatoeba文番号 146404
消防士はあっという間に火を消した。
英語の意味メモ
- The firemen had the fire out in no time.
- The firefighters put out the fire in the blink of an eye.
出典: Tatoeba文番号 146399
消防士は燃えている家へ飛び込んだ。
英語の意味メモ
- The fireman rushed into the burning house.
出典: Tatoeba文番号 146395
堤防が都市を洪水から守ってくれた。
英語の意味メモ
- The bank secured the city from a flood.
出典: Tatoeba文番号 125545
僕はバイク盗難防止装置を買いました。
英語の意味メモ
- I bought an anti-theft system for my bike.
出典: Tatoeba文番号 867841
ＭＭＲの予防接種は日本で受けていません。
英語の意味メモ
- He didn't have MMR shots in Japan.
出典: Tatoeba文番号 234823
インフルエンザの予防接種をしました。
英語の意味メモ
- I had a flu shot.
出典: Tatoeba文番号 228356
雨のため水は堤防からあふれて流れた。
英語の意味メモ
- The rain caused the water to run over the banks.
出典: Tatoeba文番号 189581
火事のときには消防署に電話しなさい。
英語の意味メモ
- In case of fire, telephone the fire station.
出典: Tatoeba文番号 186692
火事は中途半端なやり方では防げない。
英語の意味メモ
- Fire cannot be prevented by half measures.
出典: Tatoeba文番号 186667
群衆がすぐに消防車の回りに集まった。
英語の意味メモ
- A crowd soon gathered around the fire engine.
出典: Tatoeba文番号 176721
都市の周囲はすっかり防備してあった。
英語の意味メモ
- The city was fortified all about.
出典: Tatoeba文番号 124543
彼は、動物虐待防止会に入っています。
英語の意味メモ
- He belongs to the Society for the Prevention of Cruelty to Animals.
出典: Tatoeba文番号 115415
防犯カメラの映像をよく見たら人がいた。
英語の意味メモ
- If you look at the security camera footage closely, there's a person there.
出典: Tatoeba文番号 11003514
地元の消防局からお知らせを受け取った。
英語の意味メモ
- I received word from the local fire station.
出典: Tatoeba文番号 10588080
５台の消防車が火事の現場に駆けつけた。
英語の意味メモ
- Five fire engines rushed to the scene of the fire.
出典: Tatoeba文番号 235118
この化学薬品は細菌の繁殖を防ぐだろう。
英語の意味メモ
- This chemical will prevent germs from breeding.
出典: Tatoeba文番号 222878
わが連合艦隊は敵の防衛海域を突破した。
英語の意味メモ
- Our combined fleet broke through the enemy's defense zone.
出典: Tatoeba文番号 191999
私たちはその少年が窓を破るのを防いだ。
英語の意味メモ
- We restrained the boy from breaking the window.
出典: Tatoeba文番号 166380
これが起こるのを防ぐ努力をすべきだった。
英語の意味メモ
- I should've tried to prevent this from happening.
出典: Tatoeba文番号 5018862
大きくなったら消防士さんになりたいです。
英語の意味メモ
- When I grow up, I want to be a firefighter.
- When I grow up, I want to be a fireman.
出典: Tatoeba文番号 2826775
火事は消防士の生命を犠牲にして消された。
英語の意味メモ
- The fire was put out at the cost of a fireman's life.
出典: Tatoeba文番号 186670
消防士たちは炎を消すことができなかった。
英語の意味メモ
- The firemen couldn't extinguish the flames.
- The firefighters couldn't extinguish the flames.
出典: Tatoeba文番号 146402
前に三種混合の予防接種を３回やりました。
英語の意味メモ
- She had three DPT shots before.
出典: Tatoeba文番号 140997