使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
間を含む例文一覧
間を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 28全7,101件25件表示
この本は間違いだらけだ。
英語の意味メモ
- This book is full of mistakes.
- That book is full of mistakes.
出典: Tatoeba文番号 219654
サリーは職場の仲間です。
英語の意味メモ
- Sally and I work in the same office.
出典: Tatoeba文番号 216643
すぐに朝食の時間になる。
英語の意味メモ
- It will soon be breakfast time.
出典: Tatoeba文番号 214848
そのくらいは世間なみだ。
英語の意味メモ
- That's common sense.
出典: Tatoeba文番号 213256
そのことに間違いはない。
英語の意味メモ
- There's no mistake about it.
出典: Tatoeba文番号 213153
その騒音は数時間続いた。
英語の意味メモ
- The noise continued for several hours.
出典: Tatoeba文番号 208332
それで間に合うでしょう。
英語の意味メモ
- That will do.
- That's enough.
- That'll do.
出典: Tatoeba文番号 205742
それを３人の間で分けよ。
英語の意味メモ
- Divide it among the three.
出典: Tatoeba文番号 204685
そろそろ家へ帰る時間だ。
英語の意味メモ
- It's about time I was going home.
出典: Tatoeba文番号 204468
どうやって時間をつぶそう？
英語の意味メモ
- How can we kill time?
出典: Tatoeba文番号 201147
バスでは時間がかかるぞ。
英語の意味メモ
- The bus will take time.
出典: Tatoeba文番号 198201
バスを間違えてしまった。
英語の意味メモ
- I took the wrong bus.
出典: Tatoeba文番号 198069
ほら時間よ。起きなさい。
英語の意味メモ
- It's that time again! Wake up.
出典: Tatoeba文番号 195946
まだ時間はたっぷりある。
英語の意味メモ
- We still have plenty of time left.
出典: Tatoeba文番号 195433
もう５日間待ちましょう。
英語の意味メモ
- I will give you five days' grace.
出典: Tatoeba文番号 194519
もうそろそろ帰る時間だ。
英語の意味メモ
- It is about time we were leaving.
出典: Tatoeba文番号 194403
もうとっくに寝る時間だ。
英語の意味メモ
- It is high time we went to bed.
出典: Tatoeba文番号 194381
もう何時間も掛かったよ。
英語の意味メモ
- It already has taken me hours.
出典: Tatoeba文番号 194254
もう学校に行く時間です。
英語の意味メモ
- It's time to go to school.
- It is time to go to school.
出典: Tatoeba文番号 194242
もう間に合わないと思う。
英語の意味メモ
- I fear we are too late.
- I think we're too late.
- I fear we're too late.
出典: Tatoeba文番号 194239
もう私たちが帰る時間だ。
英語の意味メモ
- It's time for us to go home.
出典: Tatoeba文番号 194188
もう少しの間頑張れるかい？
英語の意味メモ
- Can you hold on a little longer?
出典: Tatoeba文番号 194131
もし時間があれば来ます。
英語の意味メモ
- I will come, time permitting.
出典: Tatoeba文番号 193606
私たちは木の間を歩いた。
英語の意味メモ
- We walked among the trees.
出典: Tatoeba文番号 191916
一つ間違えば一里も狂う。
英語の意味メモ
- A miss is as good as a mile.
出典: Tatoeba文番号 190694