使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
間を含む例文一覧
間を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 21全7,101件25件表示
私は彼らの間に座った。
英語の意味メモ
- I sat among them.
出典: Tatoeba文番号 153689
私は彼を１時間待った。
英語の意味メモ
- I waited for him for an hour.
出典: Tatoeba文番号 153668
時間がどんどん経った。
英語の意味メモ
- Time went quickly.
出典: Tatoeba文番号 150628
時間が無くなってきた。
英語の意味メモ
- Time is running out.
出典: Tatoeba文番号 150615
時間と金を浪費するな。
英語の意味メモ
- Don't waste your time and money.
出典: Tatoeba文番号 150598
時間までに着けそうかな？
英語の意味メモ
- Are we likely to arrive in time?
出典: Tatoeba文番号 150563
時間をかけて反射しろ。
英語の意味メモ
- Take the time to reflect.
出典: Tatoeba文番号 150558
時間割をもらえますか。
英語の意味メモ
- May I have a class schedule?
- Can I have the schedule?
- Can I get the schedule?
出典: Tatoeba文番号 150530
時間通りに駅に着いた。
英語の意味メモ
- I arrived at the station on time.
出典: Tatoeba文番号 150528
十分間に合いましたね。
英語の意味メモ
- You've got plenty of time.
- You made it with time to spare.
出典: Tatoeba文番号 148033
淑子は安西家の人間だ。
英語の意味メモ
- Yoshiko is an Anzai.
出典: Tatoeba文番号 147831
出かける時間になった。
英語の意味メモ
- It was time to leave.
出典: Tatoeba文番号 147804
人間はいずれ死ぬのだ。
英語の意味メモ
- Man will die sooner or later.
出典: Tatoeba文番号 144322
人間はみな平等である。
英語の意味メモ
- All men are created equal.
出典: Tatoeba文番号 144311
人間は考える葦である。
英語の意味メモ
- Man is a thinking reed.
出典: Tatoeba文番号 144282
人間は生来罪人である。
英語の意味メモ
- Man is born a sinner.
出典: Tatoeba文番号 144263
人間は全て平等である。
英語の意味メモ
- All men are equal.
- All people are equal.
出典: Tatoeba文番号 144261
人間は複雑な有機体だ。
英語の意味メモ
- Man is a complex organism.
出典: Tatoeba文番号 144250
数日間暑い日が続いた。
英語の意味メモ
- The weather stayed hot for a few days.
出典: Tatoeba文番号 143510
星は昼間見られません。
英語の意味メモ
- Stars cannot be seen in the daytime.
出典: Tatoeba文番号 143040
切符は３日間有効です。
英語の意味メモ
- The ticket holds good for three days.
- This ticket is good for three days.
- This ticket is valid for three days.
出典: Tatoeba文番号 142098
川と丘の間に村がある。
英語の意味メモ
- There is a village between the river and the hill.
出典: Tatoeba文番号 141395
誰でも間違う事はある。
英語の意味メモ
- Everyone makes a mistake at times.
- Anyone can make mistakes.
- Everyone makes mistakes.
出典: Tatoeba文番号 136814
二時間しか寝なかった。
英語の意味メモ
- I slept only two hours.
出典: Tatoeba文番号 123140
番号が間違っています。
英語の意味メモ
- I'm afraid you have the wrong number.
- I am afraid you have the wrong number.
- I'm afraid that you have the wrong number.
出典: Tatoeba文番号 121174