使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
遺を含む例文一覧
遺を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 3全105件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
君がそれを知らないのは遺憾千万だ。
英語の意味メモ
- It is a great pity that you don't know it.
出典: Tatoeba文番号 179137
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は遺言のことで弁護士と相談した。
英語の意味メモ
- I had a consultation with a lawyer about my will.
出典: Tatoeba文番号 158517
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムのポケットから遺書が見つかった。
英語の意味メモ
- A suicide note was found in Tom's pocket.
出典: Tatoeba文番号 11814488
TatoebaCC BY 2.0 FR
遺憾ながらサービスはあまりよくない。
英語の意味メモ
- I'm sorry to say, but the service isn't very good.
出典: Tatoeba文番号 190965
TatoebawatCC BY 2.0 FR
遺体はどのように処理されたのですか。
英語の意味メモ
- How were the bodies of those who died disposed of?
出典: Tatoeba文番号 190961
TatoebaCC BY 2.0 FR
事務弁護士に遺言状の作成を依頼した。
英語の意味メモ
- I asked the solicitor to make out my will.
- I asked the lawyer to make out my will.
出典: Tatoeba文番号 150746
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼に機嫌を損ねられて実に遺憾だった。
英語の意味メモ
- I found it truly regrettable that he should take offence.
出典: Tatoeba文番号 118636
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は弟に遺言を実行してくれと頼んだ。
英語の意味メモ
- He asked his brother to execute his will.
出典: Tatoeba文番号 101979
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
彼女は彼の遺志に反して、彼を火葬した。
英語の意味メモ
- She cremated him against his wishes.
出典: Tatoeba文番号 997775
TatoebaCC BY 2.0 FR
音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
英語の意味メモ
- The musician left his family poor.
出典: Tatoeba文番号 188255
TatoebaCC BY 2.0 FR
強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
英語の意味メモ
- The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
出典: Tatoeba文番号 180478
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らはみな彼女の死に遺憾の意を表した。
英語の意味メモ
- They all expressed regret over her death.
出典: Tatoeba文番号 97642
TatoebaKaedeCC BY 2.0 FR
父は弁護士に遺言書を作成してもらった。
英語の意味メモ
- Father had his lawyer draw up his will.
- My father had his lawyer draw up his will.
出典: Tatoeba文番号 84376
TatoebaCC BY 2.0 FR
この建物は国民的遺産として保存すべきだ。
英語の意味メモ
- This building should be kept as a national heritage.
出典: Tatoeba文番号 222118
TatoebaCC BY 2.0 FR
その遺体の身元は頬のほくろで確認された。
英語の意味メモ
- The dead body was identified by a mole on the cheek.
出典: Tatoeba文番号 212361
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は、父が死んだとき、遺産を受け継いだ。
英語の意味メモ
- He came into a fortune when his father died.
出典: Tatoeba文番号 115386
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は彼の遺言では何も考慮されなかった。
英語の意味メモ
- She was not provided for in his will.
出典: Tatoeba文番号 87344
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
父は遺言で、私に多くの財産を残してくれた。
英語の意味メモ
- My father left me a lot of money in his will.
出典: Tatoeba文番号 9953120
TatoebaCC BY 2.0 FR
この動物には何か遺伝的な問題があるようだ。
英語の意味メモ
- There seems to be some genetic problem with this animal.
出典: Tatoeba文番号 220319
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
我々は環境と遺伝の両方の影響を受けている。
英語の意味メモ
- We are influenced both by environment and by heredity.
出典: Tatoeba文番号 185929
TatoebaCC BY 2.0 FR
新しい遺跡で未発掘はいくつだったのですか。
英語の意味メモ
- How many new sites were uncovered?
出典: Tatoeba文番号 145455
TatoebaCC BY 2.0 FR
法廷は遺言状が有効であるとの判決を下した。
英語の意味メモ
- The court adjudged that the will was valid.
出典: Tatoeba文番号 82680
TatoebaCC BY 2.0 FR
そこでまだ要塞都市の遺跡をみることができる。
英語の意味メモ
- You can still see the remains of the fortress there.
出典: Tatoeba文番号 213729
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
祖母の遺灰は寺院に置かれた骨壷に入っている。
英語の意味メモ
- Grandmother's ashes are in an urn at the temple.
出典: Tatoeba文番号 74361
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼の遺言書は、彼女については触れていなかった。
英語の意味メモ
- His will did not mention her.
出典: Tatoeba文番号 10191553