使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
遠を含む例文一覧
遠を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 5全654件25件表示
まだここからは遠いですか？
英語の意味メモ
- Is it still far from here?
出典: Tatoeba文番号 3360017
トムは私の遠い親戚です。
英語の意味メモ
- Tom is a distant relative of mine.
出典: Tatoeba文番号 2951455
そこはここから遠くない。
英語の意味メモ
- It's not far from here.
- It isn't far from here.
出典: Tatoeba文番号 2433528
学校は駅よりも遠いです。
英語の意味メモ
- Our school is further away than the station.
出典: Tatoeba文番号 1251849
永遠に生き続ける者なし。
英語の意味メモ
- Nobody lives forever.
出典: Tatoeba文番号 1130811
遠い親戚より近くの他人。
英語の意味メモ
- A stranger living nearby is better than a relative living far away.
- Strangers close by are better than family far away.
出典: Tatoeba文番号 1088542
バレンタインが待ち遠しい！
英語の意味メモ
- I can't wait for Valentine's Day!
出典: Tatoeba文番号 869558
私は永遠のPC初心者です。
英語の意味メモ
- I am an eternal PC-newbie.
出典: Tatoeba文番号 503984
おタバコはご遠慮下さい。
英語の意味メモ
- Please refrain from smoking.
出典: Tatoeba文番号 227650
ここから学校は遠いんだ。
英語の意味メモ
- It's a long way from here to school.
出典: Tatoeba文番号 224757
ずっと遠くに船が見える。
英語の意味メモ
- A ship is seen a long way off.
- I can see a ship in the distance.
出典: Tatoeba文番号 214664
その老人は耳が遠かった。
英語の意味メモ
- The old man was hard of hearing.
出典: Tatoeba文番号 206119
そんなに遠くありません。
英語の意味メモ
- It's not so far.
- It isn't so far.
出典: Tatoeba文番号 204289
タバコはご遠慮ください。
英語の意味メモ
- Please refrain from smoking.
出典: Tatoeba文番号 203432
永遠にあなたを愛します。
英語の意味メモ
- I will love you always.
- I'll love you forever.
- I will always love you.
出典: Tatoeba文番号 189278
駅まではちょっと遠いよ。
英語の意味メモ
- The station is pretty far.
出典: Tatoeba文番号 188848
遠くに町の灯りが見えた。
英語の意味メモ
- We could see the lights of the town in the distance.
出典: Tatoeba文番号 188683
遠近感がとぼしいのです。
英語の意味メモ
- I'm afraid my depth perception is very poor.
出典: Tatoeba文番号 188658
遠慮なく意見してやるぞ。
英語の意味メモ
- I'll give you a piece of my mind.
出典: Tatoeba文番号 188641
学校は家から遠いですか。
英語の意味メモ
- Is your school far from your home?
出典: Tatoeba文番号 184402
健は永遠に日本を離れたの？
英語の意味メモ
- Has Ken left Japan for good?
出典: Tatoeba文番号 175565
大学は駅から遠いんです。
英語の意味メモ
- Our college is far from the station.
出典: Tatoeba文番号 137633
彼の批判は犬の遠吠えだ。
英語の意味メモ
- He can only criticize people behind their backs.
出典: Tatoeba文番号 116327
彼は遠くからやってきた。
英語の意味メモ
- He came from far away.
出典: Tatoeba文番号 109568
彼は遠くから眺めていた。
英語の意味メモ
- He watched from a distance.
出典: Tatoeba文番号 109567