使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
遠を含む例文一覧
遠を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 16全654件25件表示
望遠鏡で遠くの物を見ることができます。
英語の意味メモ
- We can see distant objects with a telescope.
出典: Tatoeba文番号 11642668
遠くに明かりが見えた時は、嬉しかった。
英語の意味メモ
- We were glad when we saw a light in the distance.
出典: Tatoeba文番号 11277683
こういう絵は、遠目に見る方がいいんだ。
英語の意味メモ
- These pictures look better at a distance.
出典: Tatoeba文番号 11077119
遠くにあるサイレンの音が聞こえてきた。
英語の意味メモ
- I heard sirens in the distance.
出典: Tatoeba文番号 10085796
トムは遠くにある寺院の鐘の音を聞いた。
英語の意味メモ
- Tom heard the temple bell in the distance.
出典: Tatoeba文番号 10075594
トムは遠くにあるお寺の鐘の音を聞いた。
英語の意味メモ
- Tom heard the temple bell in the distance.
出典: Tatoeba文番号 10075593
ブラック企業は労働者から敬遠されます。
英語の意味メモ
- Exploitative companies are avoided by the workforce.
- "Black companies" are avoided by the workforce.
出典: Tatoeba文番号 9697208
夜空を観測するために望遠鏡を購入した。
英語の意味メモ
- I bought a telescope in order to observe the night sky.
出典: Tatoeba文番号 8672797
トムの住んでいる所はここから遠くない。
英語の意味メモ
- Tom doesn't live too far from here.
出典: Tatoeba文番号 4521321
トムはそう遠くへは行っていないはずだ。
英語の意味メモ
- Tom can't have gone very far.
出典: Tatoeba文番号 3449181
トムとメアリーは遠距離恋愛をしている。
英語の意味メモ
- Tom and Mary have a long distance relationship.
出典: Tatoeba文番号 2556302
その遠征ではずいぶんつらい目に会った。
英語の意味メモ
- We encountered a lot of difficulties on the expedition.
出典: Tatoeba文番号 212190
その事故は遠く離れたところで起こった。
英語の意味メモ
- The accident occurred in a remote place.
出典: Tatoeba文番号 209847
その女優の事は遠くから見たことがある。
英語の意味メモ
- I once saw the actress at a distance.
出典: Tatoeba文番号 209326
その新しい方法は理想からほど遠かった。
英語の意味メモ
- The new method was anything but ideal.
出典: Tatoeba文番号 208846
どうぞ遠慮なくケーキをお取りください。
英語の意味メモ
- Please help yourself to the cake.
出典: Tatoeba文番号 201299
ニューヨークまでどのくらい遠いですか。
英語の意味メモ
- How far is it to New York?
出典: Tatoeba文番号 198692
遠くから人影が近づいてくるのがみえた。
英語の意味メモ
- I saw a figure approaching in the distance.
出典: Tatoeba文番号 188701
遠くで小さな明かりがちらちらしていた。
英語の意味メモ
- Little lights were blinking on and off in the distance.
出典: Tatoeba文番号 188695
遠くまで行かないうちに雨が降りだした。
英語の意味メモ
- I had not gone far before it began to rain.
- I hadn't gone far before it began to rain.
出典: Tatoeba文番号 188668
遠慮なく気持ちをおっしゃってください。
英語の意味メモ
- Please feel free to express yourself.
出典: Tatoeba文番号 188640
学生たちは夏休みが来るのが待ち遠しい。
英語の意味メモ
- Students are impatient for the summer holidays to come.
出典: Tatoeba文番号 184310
現役から引退した人は足が遠のくものだ。
英語の意味メモ
- People rarely come to see you once you are retired.
出典: Tatoeba文番号 174820
死後の永遠の生命を信じている人もいる。
英語の意味メモ
- Some people believe in eternal life after death.
出典: Tatoeba文番号 168130
船は岸壁からしだいに遠ざかって行った。
英語の意味メモ
- The boat moved slowly away from the quay.
出典: Tatoeba文番号 141133