使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
遠を含む例文一覧
遠を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 10全654件25件表示
遠くで雷がゴロゴロ言ってるよ。
英語の意味メモ
- Distantly the thunder is rumbling.
- In the distance the thunder is rumbling.
- The thunder is rumbling in the distance.
出典: Tatoeba文番号 10230596
ありがとう、でも遠慮しとくよ。
英語の意味メモ
- Thanks, but no thanks.
出典: Tatoeba文番号 10179017
質問があれば、遠慮なくどうぞ。
英語の意味メモ
- If you have any questions, please don't hesitate to ask.
出典: Tatoeba文番号 10083298
遠くで雷がゴロゴロなってるよ。
英語の意味メモ
- Thunder is rumbling in the distance.
出典: Tatoeba文番号 9029048
遠くで雷がゴロゴロいってるよ。
英語の意味メモ
- Thunder is rumbling in the distance.
- Distantly the thunder is rumbling.
- In the distance the thunder is rumbling.
出典: Tatoeba文番号 9028627
私の家族は遠くに住んでいます。
英語の意味メモ
- My family is far away.
出典: Tatoeba文番号 5955846
おじいさんは少し耳が遠いんだ。
英語の意味メモ
- My grandfather is a bit hard of hearing.
出典: Tatoeba文番号 227742
ここからゴールまではほど遠い。
英語の意味メモ
- It is a far cry from here to the goal.
出典: Tatoeba文番号 224797
ここからシドニーは遠いですね。
英語の意味メモ
- Sydney is far from here.
出典: Tatoeba文番号 224795
ここでの喫煙はご遠慮ください。
英語の意味メモ
- Please refrain from smoking here.
出典: Tatoeba文番号 224648
この船は遠洋航海には堪えない。
英語の意味メモ
- This ship is not fit for an ocean voyage.
出典: Tatoeba文番号 220770
この望遠鏡は星と夢が見えます。
英語の意味メモ
- With this telescope, stars and dreams can be seen.
出典: Tatoeba文番号 219794
その銀行はここから遠いですか。
英語の意味メモ
- Is the bank far from here?
出典: Tatoeba文番号 211350
タバコをご遠慮いただけますか。
英語の意味メモ
- Would you mind not smoking?
出典: Tatoeba文番号 203408
どうかたばこはご遠慮ください。
英語の意味メモ
- Kindly refrain from smoking.
出典: Tatoeba文番号 201663
どうぞ遠慮なく提案して下さい。
英語の意味メモ
- Please feel free to make a suggestion.
出典: Tatoeba文番号 201296
遠くで雷が鳴ったのが聞こえた。
英語の意味メモ
- I heard it thunder in the distance.
出典: Tatoeba文番号 188694
遠慮しないで助言を求めなさい。
英語の意味メモ
- Don't hesitate to ask for advice.
出典: Tatoeba文番号 188645
俺が愛するのは永遠にお前だけ。
英語の意味メモ
- You're the one I'll always love.
出典: Tatoeba文番号 188408
俺の愛は遠くに行ってしまった。
英語の意味メモ
- My love has gone far away.
出典: Tatoeba文番号 188389
学校の遠足で十和田湖へ行った。
英語の意味メモ
- We went to Lake Towada on a school excursion.
出典: Tatoeba文番号 184445
眼がわるい人は遠くが見えない。
英語の意味メモ
- A person with weak eyes can't see far.
出典: Tatoeba文番号 183676
私は、あなたを永遠に愛します。
英語の意味メモ
- I will love you forever.
出典: Tatoeba文番号 162384
私は遠くに彼女の姿を見つけた。
英語の意味メモ
- I caught sight of her figure in the distance.
出典: Tatoeba文番号 158237
私は望遠鏡のピントを合わせた。
英語の意味メモ
- I adjusted the telescope to my vision.
出典: Tatoeba文番号 152814