使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
運を含む例文一覧
運を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 33全1,623件25件表示
彼はその運動で主要な役割を果たした。
英語の意味メモ
- He played a major part in the movement.
出典: Tatoeba文番号 113095
彼は偉大な音楽家になる運命にあった。
英語の意味メモ
- He was destined to become a great musician.
出典: Tatoeba文番号 110141
彼は自動車の運転には相当経験が有る。
英語の意味メモ
- He has quite a lot of experience in driving.
出典: Tatoeba文番号 105197
彼は選挙運動を戦い勝利を手に入れた。
英語の意味メモ
- He fought a successful election campaign.
出典: Tatoeba文番号 102987
彼らは人種の平等を目指して運動した。
英語の意味メモ
- They campaigned for racial equality.
出典: Tatoeba文番号 96769
彼女はその箱を１階に運んでもらった。
英語の意味メモ
- She had the box carried downstairs.
- She had the box carried to the first floor.
出典: Tatoeba文番号 92325
彼女はひとりでこのテーブルを運んだ。
英語の意味メモ
- She carried this table by herself.
出典: Tatoeba文番号 91640
彼女は意識不明のまま病院に運ばれた。
英語の意味メモ
- She was taken to hospital unconscious.
出典: Tatoeba文番号 91202
彼女は運命を受け入れるしかなかった。
英語の意味メモ
- She had no choice but to accept her fate.
出典: Tatoeba文番号 91080
彼女は荷物を空港まで運んでもらった。
英語の意味メモ
- She had her baggage carried to the airport.
出典: Tatoeba文番号 90799
彼女は近く運転を習うつもりでいます。
英語の意味メモ
- She is going to learn how to drive.
出典: Tatoeba文番号 90426
彼女は幸運にも希望の大学に入学した。
英語の意味メモ
- She had the good fortune to get into the school she wanted to.
出典: Tatoeba文番号 90132
彼女は自らの成功を幸運のせいにした。
英語の意味メモ
- She attributed her success to luck.
出典: Tatoeba文番号 89143
彼女は自動車の運転免許が取れる年だ。
英語の意味メモ
- She is old enough to hold a driver's license.
出典: Tatoeba文番号 89123
彼女は長時間の運転には慣れていない。
英語の意味メモ
- She is not accustomed to driving for a long time.
出典: Tatoeba文番号 87840
病人は救急車で病院へ急いで運ばれた。
英語の意味メモ
- The sick person was rushed to the hospital in an ambulance.
出典: Tatoeba文番号 85229
不運にもブライアンは悪天候に遭った。
英語の意味メモ
- Unfortunately, Brian met with bad weather.
出典: Tatoeba文番号 85127
不注意な運転は事故を引き起こします。
英語の意味メモ
- Careless driving causes accidents.
出典: Tatoeba文番号 85060
サミは時速160マイルで車を運転しました。
英語の意味メモ
- Sami drove the car at 160 miles an hour.
出典: Tatoeba文番号 13611257
運転中の携帯電話の使用は止めましょう。
英語の意味メモ
- Don't use your phone while driving.
出典: Tatoeba文番号 12164672
免許持ってないから、運転はできないよ。
英語の意味メモ
- I can't drive because I don't have a license.
- I don't have a license, so I can't drive.
出典: Tatoeba文番号 12003603
ドライバーは運転しながら寝てしまった。
英語の意味メモ
- The driver fell asleep at the wheel.
出典: Tatoeba文番号 11795591
車を運転したのは、これが初めてなんだ。
英語の意味メモ
- This is the first time I've driven a car.
- This is the first time that I've driven a car.
出典: Tatoeba文番号 11697694
トムが運転が下手くそなのは知ってるよ。
英語の意味メモ
- I know that Tom is a really bad driver.
出典: Tatoeba文番号 11466993
マニュアルを運転するの？それともオートマ？
英語の意味メモ
- Do you drive a manual or automatic?
出典: Tatoeba文番号 11199234