使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
運を含む例文一覧
運を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 28全1,623件25件表示
箱は重かったが、彼は何とか運んだ。
英語の意味メモ
- The box was heavy, but he managed to carry it.
出典: Tatoeba文番号 121350
彼にこの箱を二階へ運んでもらおう。
英語の意味メモ
- I'll get him to carry this case upstairs.
- I'll get him to carry this box upstairs.
出典: Tatoeba文番号 119097
彼はその運動に関係があるのですか。
英語の意味メモ
- Does he have anything to do with the campaign?
出典: Tatoeba文番号 113094
彼はダラスまでトラックを運転した。
英語の意味メモ
- He drove the truck to Dallas.
出典: Tatoeba文番号 111985
彼はヘリコプターで病院に運ばれた。
英語の意味メモ
- He was transported to the hospital by helicopter.
出典: Tatoeba文番号 111013
彼は運転士として鉄道で働いている。
英語の意味メモ
- He works on the railroad as a driver.
出典: Tatoeba文番号 109791
彼は運転免許試験に合格しなかった。
英語の意味メモ
- He failed to pass his driving test.
出典: Tatoeba文番号 109789
彼は孤独な人生を送る運命にあった。
英語の意味メモ
- It was his fate to live a lonely life.
出典: Tatoeba文番号 107539
彼は幸運にもよい奥さんを見つけた。
英語の意味メモ
- He had the good fortune to find a good wife.
出典: Tatoeba文番号 107384
彼は幸運にも無くした本を見つけた。
英語の意味メモ
- He was fortunate to find the book he had lost.
出典: Tatoeba文番号 107381
彼は幸運にも良い仕事が見つかった。
英語の意味メモ
- He was so fortunate as to find a good job.
- He was lucky enough to find a good job.
- Fortunately, he found a good job.
出典: Tatoeba文番号 107380
彼は再び故郷には帰らぬ運命だった。
英語の意味メモ
- He was never to return to his hometown.
出典: Tatoeba文番号 106985
彼は数週間共同募金運動に奉仕した。
英語の意味メモ
- He worked for weeks on behalf of the community chest.
出典: Tatoeba文番号 103449
彼は通りに沿って車を運転していた。
英語の意味メモ
- He was driving a car along the street.
出典: Tatoeba文番号 102010
彼は不注意な運転で事故を起こした。
英語の意味メモ
- He drove carelessly and had an accident.
出典: Tatoeba文番号 100466
彼らが運動場で野球をするのを見た。
英語の意味メモ
- I saw them play baseball in the playground.
出典: Tatoeba文番号 98733
彼らはエイズ撲滅運動を行っている。
英語の意味メモ
- They are waging a campaign against AIDS.
出典: Tatoeba文番号 98172
彼らは怪我人を病院まで車で運んだ。
英語の意味メモ
- They carried the injured man by car to the hospital.
出典: Tatoeba文番号 97418
彼らは二度と会えない運命にあった。
英語の意味メモ
- They were never to meet again.
出典: Tatoeba文番号 96433
彼女はその箱を小脇に抱えて運んだ。
英語の意味メモ
- She carried the box under her arm.
出典: Tatoeba文番号 92321
彼女は一人でそのテーブルを運んだ。
英語の意味メモ
- She carried that table by herself.
出典: Tatoeba文番号 91160
彼女は運転免許を取りたがっている。
英語の意味メモ
- She wants to get a driver's license.
出典: Tatoeba文番号 91081
彼女は事故を恐れて車を運転しない。
英語の意味メモ
- She doesn't drive for fear of an accident.
出典: Tatoeba文番号 89194
彼女は車の運転の仕方を習っている。
英語の意味メモ
- She is learning how to drive a car.
出典: Tatoeba文番号 88889
父は私が車を運転するのを許さない。
英語の意味メモ
- Father doesn't allow me to drive.
- My father doesn't let me drive a car.
- My father doesn't allow me to drive.
出典: Tatoeba文番号 84549