使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
遊を含む例文一覧
遊を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 21全599件25件表示
遊んでいる子供たちの声が風に乗って聞こえてきた。
英語の意味メモ
- The sound of children playing was borne on the wind.
- The voices of children playing were carried over by the wind.
出典: Tatoeba文番号 79192
「西遊記」の中には錬金術の話が数多く登場します。
英語の意味メモ
- Many tales of alchemy show up in "Journey to the West".
出典: Tatoeba文番号 74288
結果、雨の日は部屋の中でボール遊びをしています。
英語の意味メモ
- As a result, we play ball inside on rainy days.
出典: Tatoeba文番号 74046
無料で遊べるスマホゲームが思った以上に面白かった。
英語の意味メモ
- The free mobile game turned out to be more fun than I expected.
出典: Tatoeba文番号 13179869
次の日が休みなので、金曜日はいつも友達と遊びます。
英語の意味メモ
- I always hang out with friends on Fridays, since I have the next day off.
出典: Tatoeba文番号 10929181
君がいつもトムと遊んでる理由が分からないんだけど。
英語の意味メモ
- I don't understand why you hang out with Tom all the time.
出典: Tatoeba文番号 8871918
いつでもあなたのお好きなときに遊びにきてください。
英語の意味メモ
- Please come and see me whenever you like.
出典: Tatoeba文番号 228859
その火事は子供のマッチでの火遊びが原因で起こった。
英語の意味メモ
- The fire was brought about by children's playing with matches.
出典: Tatoeba文番号 211944
雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
英語の意味メモ
- It was raining hard, so we played indoors.
- It started raining hard. Because of that, we played inside.
- Because it started raining hard, we played indoors.
出典: Tatoeba文番号 189835
子どもと遊び場の関係は葉と森林の関係と同じである。
英語の意味メモ
- Children are to the playground what leaves are to the forest.
出典: Tatoeba文番号 168870
子供がどれほど遊びに夢中になるか我々は知っている。
英語の意味メモ
- We know how completely engrossed children become in games.
出典: Tatoeba文番号 168838
彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
英語の意味メモ
- He was playing football with an old tin.
- He was playing football with an empty can.
出典: Tatoeba文番号 107560
遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。
英語の意味メモ
- More play will mean less time to study.
出典: Tatoeba文番号 79204
トムはメアリーとジョンと一緒にトランプで遊んでるよ。
英語の意味メモ
- Tom is playing cards with Mary and John.
出典: Tatoeba文番号 11691127
父親は子供にボールを持って行き、子供はそれで遊んだ。
英語の意味メモ
- The father brought a ball to his child and the child played with it.
出典: Tatoeba文番号 1783388
その子最近授業中遊び倒しているので、正直今後が心配。
英語の意味メモ
- Lately that student has been disruptive in class. Honestly it's beginning to worry me.
出典: Tatoeba文番号 1734190
ウォータースライダーで水しぶきを上げて遊ぶ子供たち。
英語の意味メモ
- Children enjoying making a splash in water as they come off a waterslide.
出典: Tatoeba文番号 428400
あなたの来たいときはいつでも私の所へ遊びに来なさい。
英語の意味メモ
- Come and see me whenever you want to.
出典: Tatoeba文番号 232964
ここへは商用でこられたのですか、それとも遊びですか。
英語の意味メモ
- Are you here on business or for pleasure?
出典: Tatoeba文番号 224265
子供たちは自分たち自身の遊びを考え出す傾向があった。
英語の意味メモ
- Children were apt to invent their own games.
出典: Tatoeba文番号 168726
子供たちは遊ぶ時に大人になった振りをするのが好きだ。
英語の意味メモ
- Children like to pretend to be adults when they play.
出典: Tatoeba文番号 168706
子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。
英語の意味メモ
- Children like playing more than studying.
出典: Tatoeba文番号 168409
母親たちは子どもに道路で遊ばせないようにするべきだ。
英語の意味メモ
- Mothers should keep their children from playing in the streets.
出典: Tatoeba文番号 82821
子供時代、月に数回は祖父母の家に遊びに行っていました。
英語の意味メモ
- I used to visit my grandparents several times a month when I was a kid.
- When I was a child, I'd visit my grandparents several times a month.
出典: Tatoeba文番号 11492561
うちの子、家の近くの公園のブランコで遊ぶのが好きなの。
英語の意味メモ
- My children like to play on the swings in the park near my house.
出典: Tatoeba文番号 10367108