使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
遊を含む例文一覧
遊を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 18全599件25件表示
子供たちをこの通りで遊ばせてはいけない。
英語の意味メモ
- Don't let the children play on this street.
出典: Tatoeba文番号 168700
子供の頃、彼は彼女と遊ぶのが習慣だった。
英語の意味メモ
- He used to play with her in his childhood.
出典: Tatoeba文番号 168615
私はおもちゃで遊ばなければならなかった。
英語の意味メモ
- I had to keep us amused with toys.
出典: Tatoeba文番号 161268
私達は一緒に遊んだ昔の日々を思い出した。
英語の意味メモ
- We remembered the old days when we had played together.
出典: Tatoeba文番号 151666
私達は昔鬼ごっこのような遊びをよくした。
英語の意味メモ
- We used to play games like tag.
出典: Tatoeba文番号 151449
青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
英語の意味メモ
- I regret having idled away my youth.
出典: Tatoeba文番号 142571
彼は日曜日には遊びに来るのが常であった。
英語の意味メモ
- He used to come to see me on Sunday.
出典: Tatoeba文番号 101427
彼女はこどもたちと遊ぶのが非常に好きだ。
英語の意味メモ
- She seems to take immense pleasure in playing with children.
出典: Tatoeba文番号 92895
勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。
英語の意味メモ
- All work and no play makes Jack a dull boy.
出典: Tatoeba文番号 83299
勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
英語の意味メモ
- Work and play are both necessary to health.
出典: Tatoeba文番号 83292
明日学校が休みなので遊びに行く予定です。
英語の意味メモ
- It's a school holiday tomorrow, so I'm planning to go somewhere and have fun.
出典: Tatoeba文番号 80316
遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。
英語の意味メモ
- Play or study - the choice is yours.
出典: Tatoeba文番号 79203
青春してた頃は、トムと一緒によく遊んでた。
英語の意味メモ
- Tom and I hung out together a lot when we were teenagers.
出典: Tatoeba文番号 10101499
トムはリスが遊んでいるのを眺めていました。
英語の意味メモ
- Tom watched the squirrels play.
出典: Tatoeba文番号 10097910
トムとメアリーはケイドロをして遊んでいる。
英語の意味メモ
- Tom and Mary are playing cops and robbers.
出典: Tatoeba文番号 8613803
トムとメアリーはあやとりをして遊んでいる。
英語の意味メモ
- Tom and Mary are playing cat's cradle.
出典: Tatoeba文番号 2941047
こうした雪の天候だと外に遊びに出たくなる。
英語の意味メモ
- This is snowy weather is giving me cabin fever.
出典: Tatoeba文番号 225011
この遊びの規則については多少知っています。
英語の意味メモ
- I know more or less about the rules of this game.
出典: Tatoeba文番号 219233
その気になったらいつでも遊びに来て下さい。
英語の意味メモ
- Come and see me anytime you want to.
出典: Tatoeba文番号 211525
その拳銃で遊ぶな。おもちゃではないんだぞ。
英語の意味メモ
- Don't play with that gun. It's not a toy.
出典: Tatoeba文番号 211023
どんなに金持ちでも、遊んでいてはならない。
英語の意味メモ
- No matter how rich, one should not live an idle life.
出典: Tatoeba文番号 199535
何百人もの少年達がグラウンドで遊んでいる。
英語の意味メモ
- Hundreds of boys are playing in the ground.
出典: Tatoeba文番号 187311
賢い人なら息子を遊ばせてはおかないだろう。
英語の意味メモ
- If he were a wise man, he would not have his son idle.
出典: Tatoeba文番号 175091
子供は水滑り台を降りる時、水をはねて遊ぶ。
英語の意味メモ
- Children enjoy making a splash in the water as they come off a waterslide.
出典: Tatoeba文番号 168527
仕事と遊びを一緒にするのは、好きではない。
英語の意味メモ
- I don't like to mix business with pleasure.
出典: Tatoeba文番号 156632