使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
遅を含む例文一覧
遅を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 29全1,592件25件表示
第一に君は遅刻してはいけません。
英語の意味メモ
- To begin with, you must not be late for school.
出典: Tatoeba文番号 137200
遅かれ早かれ私たちは皆死ぬのだ。
英語の意味メモ
- We all die sooner or later.
- Sooner or later, we all are going to die.
出典: Tatoeba文番号 126763
遅くなってきたのでもう帰ります。
英語の意味メモ
- I think I must be leaving since it is getting late.
- It's getting late, so I'm going home.
出典: Tatoeba文番号 126741
遅くなっても何もないよりはまし。
英語の意味メモ
- Better late than never.
出典: Tatoeba文番号 126737
遅くならないうちに行きましょう。
英語の意味メモ
- Let's beat it before it gets too late.
出典: Tatoeba文番号 126736
遅れたことをおわび申しあげます。
英語の意味メモ
- I must apologize for the delay.
出典: Tatoeba文番号 126724
遅れたことを説明してもらいたい。
英語の意味メモ
- We ask you to account for your delay.
出典: Tatoeba文番号 126722
遅れたわけを説明してもらいたい。
英語の意味メモ
- We ask you to account for your delay.
出典: Tatoeba文番号 126717
遅れてきたことを許してください。
英語の意味メモ
- Pardon me for coming late.
出典: Tatoeba文番号 126716
遅刻したことをゆるしてください。
英語の意味メモ
- Please forgive me for being late.
出典: Tatoeba文番号 126689
遅刻するのではないかと心配した。
英語の意味メモ
- I was afraid I might be late.
- I was afraid I should be late.
- I was afraid I'd be late.
出典: Tatoeba文番号 126640
電車はほとんど一時間遅れだった。
英語の意味メモ
- The train was almost an hour behind time.
出典: Tatoeba文番号 124786
白黒テレビは、時代遅れになった。
英語の意味メモ
- Black and white television sets have gone out of date.
出典: Tatoeba文番号 121409
彼が電車に乗り遅れたに違いない。
英語の意味メモ
- He must have missed the train.
出典: Tatoeba文番号 119627
彼はいつものように遅れて着いた。
英語の意味メモ
- He arrived late as usual.
出典: Tatoeba文番号 114607
彼はいつものように遅刻してきた。
英語の意味メモ
- He came late as usual.
出典: Tatoeba文番号 114604
彼はいつも遅刻するわけではない。
英語の意味メモ
- He is not always late.
出典: Tatoeba文番号 114483
彼はその火事で逃げ遅れて死んだ。
英語の意味メモ
- He failed to escape from the fire and burned to death.
出典: Tatoeba文番号 113069
彼は一分の差で電車に乗り遅れた。
英語の意味メモ
- He missed the train by one minute.
出典: Tatoeba文番号 109862
彼は速く走って遅れを取り戻した。
英語の意味メモ
- He made up for lost time by running fast.
出典: Tatoeba文番号 102673
彼は遅れないように早く出発した。
英語の意味メモ
- He left early in order not to be late.
出典: Tatoeba文番号 102189
彼は二度と遅刻しないと約束した。
英語の意味メモ
- He has promised never to be late again.
出典: Tatoeba文番号 101521
彼は彼女が遅いのでいらいらした。
英語の意味メモ
- He was irritated by her delay.
出典: Tatoeba文番号 101098
彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。
英語の意味メモ
- He sits up studying till late at night.
出典: Tatoeba文番号 99453
彼は夜遅く帰宅の途中で襲われた。
英語の意味メモ
- He was attacked as he was returning home late at night.
出典: Tatoeba文番号 99452