使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
遅を含む例文一覧
遅を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 26全1,592件25件表示
夜遅くまで彼は帰宅しなかった。
英語の意味メモ
- Not until late at night did he come home.
出典: Tatoeba文番号 79680
郵便がストで遅れているんです。
英語の意味メモ
- The mail is delayed because of the strike.
出典: Tatoeba文番号 79188
列車は吹雪のため２時間遅れた。
英語の意味メモ
- The train was held up for two hours on account of the snowstorm.
出典: Tatoeba文番号 77482
何でこんなに遅くまで起きてるの？
英語の意味メモ
- What keeps you up so late?
出典: Tatoeba文番号 4890
開店がどれぐらい遅れるか知ってる？
英語の意味メモ
- Do you know how late the stores are open?
出典: Tatoeba文番号 13428554
遅刻だ。メアリーに殺されちゃう。
英語の意味メモ
- I'm late. Mary is going to kill me.
出典: Tatoeba文番号 12703090
彼女は学校に遅刻しそうになった。
英語の意味メモ
- She was almost late for school.
出典: Tatoeba文番号 12522137
謝るのに遅すぎるってことはない。
英語の意味メモ
- It's never too late to apologize.
出典: Tatoeba文番号 11706797
遅くとも２時半には来てください。
英語の意味メモ
- You need to be here by 2:30 at the latest.
- Please be here by 2:30.
出典: Tatoeba文番号 11056002
週末は、いつもより遅く起きます。
英語の意味メモ
- On weekends, I get up later than usual.
出典: Tatoeba文番号 11052485
それぐらいの遅れなら我慢できる。
英語の意味メモ
- If you are only this late, I can put up with it.
出典: Tatoeba文番号 11027832
私は自分の遅刻を平謝りに謝った。
英語の意味メモ
- I apologized profusely for my being late.
出典: Tatoeba文番号 10756634
トム、遅いわね。今、どの辺りかな？
英語の意味メモ
- Tom's late. I wonder whereabouts he is now?
- Tom's late. I wonder where he is now?
- Tom's late. I wonder where he is.
出典: Tatoeba文番号 10224830
毎晩、かなり遅くまで起きてます。
英語の意味メモ
- Every night I stay up later and later.
出典: Tatoeba文番号 10194961
私がトムに遅れると伝えておいた。
英語の意味メモ
- I told Tom we'd be late.
- I told Tom that we'd be late.
出典: Tatoeba文番号 10066318
どうしてこんな遅くまで起きてるの？
英語の意味メモ
- Why are you staying up so late?
出典: Tatoeba文番号 9958421
お前さ、いつも遅れてくるじゃん。
英語の意味メモ
- You are always late.
出典: Tatoeba文番号 9080215
学校に遅刻したことなんてないよ。
英語の意味メモ
- I'm never late for school.
出典: Tatoeba文番号 9015016
今夜は帰るのが遅くなりそうだよ。
英語の意味メモ
- I'm likely to get home late tonight.
出典: Tatoeba文番号 8928053
トムはいつも会議に遅刻するんだ。
英語の意味メモ
- Tom is always late to meetings.
出典: Tatoeba文番号 8857746
たぶん遅れるけど、そこに行くよ。
英語の意味メモ
- I'll be there, although I may be late.
出典: Tatoeba文番号 8724562
トムもメアリーも授業に遅刻したの？
英語の意味メモ
- Were both Tom and Mary late for class?
- Were Tom and Mary both late for class?
出典: Tatoeba文番号 8705962
彼女は二度と遅れないと約束した。
英語の意味メモ
- She promised not to be late again.
出典: Tatoeba文番号 8602041
トムは学校に遅刻したことがない。
英語の意味メモ
- Tom has never been late for school.
出典: Tatoeba文番号 8576166
ごめん、寝坊したから30分遅れる。
英語の意味メモ
- Sorry, I'm 30 minutes late because I overslept.
出典: Tatoeba文番号 3699925