使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
遂を含む例文一覧
遂を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 4全122件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちは以前始めたことを成し遂げることができた。
英語の意味メモ
- We could accomplish what we had started before.
出典: Tatoeba文番号 151670
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやり遂げた。
英語の意味メモ
- He completed his work at the expense of his health.
出典: Tatoeba文番号 105001
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私たちは、あの計画を遂行しなければいけないのです。
英語の意味メモ
- We must carry out that plan.
出典: Tatoeba文番号 9997274
TatoebaCC BY 2.0 FR
トーマスは事故のために仕事をやり遂げられなかった。
英語の意味メモ
- Thomas could not carry out his task on account of an accident.
出典: Tatoeba文番号 201083
TatoebaCC BY 2.0 FR
わが国ではコンピューター科学が急速な進歩を遂げた。
英語の意味メモ
- Computer science has made rapid progress in our country.
出典: Tatoeba文番号 192026
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はもっと頑張らないと何も成し遂げられないだろう。
英語の意味メモ
- He'll never achieve anything unless he works harder.
出典: Tatoeba文番号 110549
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
君が何を成し遂げようとしているか、俺には分からない。
英語の意味メモ
- I don't understand what you're trying to accomplish.
- I don't understand what you're trying to achieve.
出典: Tatoeba文番号 8599978
TatoebaUser67230CC BY 2.0 FR
仕事をやり遂げ帰ってきたトムは、一回り大きく見えた。
英語の意味メモ
- Coming home having accomplished his task, Tom appeared larger.
出典: Tatoeba文番号 4298603
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
もっと一生懸命勉強しないと何事も成し遂げられません。
英語の意味メモ
- You'll never achieve anything if you don't study harder.
出典: Tatoeba文番号 193302
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はきっと自分に割り当てられた仕事を遂行するだろう。
英語の意味メモ
- He is sure to carry out the task assigned to him.
出典: Tatoeba文番号 114010
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は自分のもともとの計画を成し遂げることに固執した。
英語の意味メモ
- He persisted in accomplishing his original plan.
出典: Tatoeba文番号 105072
TatoebaCC BY 2.0 FR
目的を遂げるということは難しいということがわかった。
英語の意味メモ
- I found it difficult to achieve my purpose.
出典: Tatoeba文番号 79890
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
そうしたなかで急速な進歩を遂げてきたのが、ITである。
英語の意味メモ
- In the midst of this, it is IT that has made great progress.
出典: Tatoeba文番号 74014
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
たとえ１０年かかっても、僕はこの仕事をやり遂げる決心だ。
英語の意味メモ
- Even if it takes me ten years, I am determined to accomplish the job.
出典: Tatoeba文番号 203569
TatoebaCC BY 2.0 FR
どんなに時間がかかろうと、私はその仕事をやり遂げます。
英語の意味メモ
- No matter how long it takes, I will finish the work.
出典: Tatoeba文番号 199526
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は自分が成し遂げた事にも関わらず本当に控え目な男だ。
英語の意味メモ
- He's a quite humble man in spite of all he's achieved.
出典: Tatoeba文番号 105150
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らがそれを成し遂げたのかどうかは明らかではなかった。
英語の意味メモ
- It was not clear whether they had accomplished it or not.
出典: Tatoeba文番号 98759
Tatoebawakatyann630CC BY 2.0 FR
この仕事を成し遂げるには、私たち皆が協力する必要がある。
英語の意味メモ
- It's necessary that we all work together to complete this assignment.
出典: Tatoeba文番号 2347883
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
もっと勉強に身を入れないと何も成し遂げられないだろうよ。
英語の意味メモ
- You'll never achieve anything if you don't study harder.
出典: Tatoeba文番号 1689770
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR
彼は自分の母親にナイフで切り付け殺人未遂で有罪になった。
英語の意味メモ
- He was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife.
出典: Tatoeba文番号 398103
TatoebaMsFixerCC BY 2.0 FR
完遂できないことに最初から手を付けない方がいいと思うけど。
英語の意味メモ
- I'd advise you not to start anything that you can't finish.
- I'd advise you not to start anything you can't finish.
出典: Tatoeba文番号 9840938
TatoebaguijiuCC BY 2.0 FR
簡単な事を上手くやり遂げるということは、簡単ではないです。
英語の意味メモ
- It is not easy to skillfully carry out easy tasks.
出典: Tatoeba文番号 4865438
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちは資金不足のため、計画を遂行することができなかった。
英語の意味メモ
- We couldn't carry out our project because of a lack of funds.
出典: Tatoeba文番号 165716
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼が完全試合を成し遂げるとは、少しも想像できませんでした。
英語の意味メモ
- Little did I imagine he would achieve a perfect game.
出典: Tatoeba文番号 120505
TatoebaCC BY 2.0 FR
病気のために、作家はその仕事を成し遂げることができなかった。
英語の意味メモ
- On account of ill health the writer couldn't go through with the work.
出典: Tatoeba文番号 85292