使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
通を含む例文一覧
通を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 15全2,585件25件表示
彼らには、共通点が多い。
英語の意味メモ
- They have a lot in common.
出典: Tatoeba文番号 98642
彼らは沼地を通り抜けた。
英語の意味メモ
- They got through the marsh.
出典: Tatoeba文番号 96833
彼らは夜通し語り合った。
英語の意味メモ
- They went on talking all night.
出典: Tatoeba文番号 96086
彼らは夜通し話し合った。
英語の意味メモ
- They went on talking all night.
出典: Tatoeba文番号 96085
彼女は一生独身で通した。
英語の意味メモ
- She remained unmarried until death.
- She remained single all her life.
出典: Tatoeba文番号 91129
彼女は一晩中泣き通した。
英語の意味メモ
- She kept crying all night long.
出典: Tatoeba文番号 91111
必ず時間通りに来なさい。
英語の意味メモ
- Please be sure to come on time.
出典: Tatoeba文番号 85473
普通車を貸してください。
英語の意味メモ
- I'd like to rent a regular car.
出典: Tatoeba文番号 84891
兵庫大学に通っています。
英語の意味メモ
- I go to Hyogo University.
出典: Tatoeba文番号 83619
平常通り営業いたします。
英語の意味メモ
- Business as usual.
出典: Tatoeba文番号 83556
法案は間違いなく通るよ。
英語の意味メモ
- This bill is safe to pass.
出典: Tatoeba文番号 82689
僕はイチで通ってるんだ。
英語の意味メモ
- I go by Itch.
- I go by the nickname "Itch."
出典: Tatoeba文番号 82126
無理も通れば道理となる。
英語の意味メモ
- Where might is master, justice is servant.
出典: Tatoeba文番号 80881
門を通って表通りに出た。
英語の意味メモ
- I went through the gate out onto the street.
出典: Tatoeba文番号 79780
夜は人通りが無くなった。
英語の意味メモ
- The streets emptied in the night.
出典: Tatoeba文番号 79707
予算案は上院を通過した。
英語の意味メモ
- The budget passed the Upper House.
出典: Tatoeba文番号 79020
容易に試験に通ると思う。
英語の意味メモ
- I expect her to pass the examination easily.
出典: Tatoeba文番号 78906
旅行は期待通りでしたか。
英語の意味メモ
- Did the trip live up to your expectations?
出典: Tatoeba文番号 78156
通りには花も木もなかった。
英語の意味メモ
- There were no flowers or trees on the street.
出典: Tatoeba文番号 13028918
この学校にも通ってました。
英語の意味メモ
- I went to this school too.
出典: Tatoeba文番号 12462005
学校の成績は、普通でした。
英語の意味メモ
- My school marks were average.
- My grades in school were average.
出典: Tatoeba文番号 11563355
電車は時間通りに発車した。
英語の意味メモ
- The train pulled out on time.
- The train pulled out exactly on time.
- The train departed on time.
出典: Tatoeba文番号 11557822
私は本にざっと目を通した。
英語の意味メモ
- I leafed through the book.
- I glanced through the book.
- I skimmed the book.
出典: Tatoeba文番号 11483459
それはあなたの言う通りよ。
英語の意味メモ
- You're right about that.
出典: Tatoeba文番号 11325486
これは至って普通のことだ。
英語の意味メモ
- This is perfectly normal.
出典: Tatoeba文番号 11296155