使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
通を含む例文一覧
通を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 14全2,585件25件表示
弾丸は彼の頭を貫通した。
英語の意味メモ
- The bullet went right through his head.
出典: Tatoeba文番号 127321
鳥は普通、朝早く起きる。
英語の意味メモ
- Birds usually wake up early in the morning.
出典: Tatoeba文番号 125779
通りがけに本屋によった。
英語の意味メモ
- I entered the bookstore on the way.
出典: Tatoeba文番号 125666
通りで少年とすれ違った。
英語の意味メモ
- I passed a boy in the street.
出典: Tatoeba文番号 125658
通りは活気に溢れている。
英語の意味メモ
- The street is full of activity.
出典: Tatoeba文番号 125631
通りは旗で飾られていた。
英語の意味メモ
- The streets were decorated with flags.
出典: Tatoeba文番号 125630
通り雨だからすぐ止むよ。
英語の意味メモ
- This is a tropical storm. It'll be over soon.
出典: Tatoeba文番号 125591
敵は夜通し攻撃を続けた。
英語の意味メモ
- The enemy kept up the attack all night.
出典: Tatoeba文番号 125305
途中で交通渋滞に遭った。
英語の意味メモ
- We met a traffic jam on the way.
- We were caught in a traffic jam on the way.
出典: Tatoeba文番号 124580
同時通訳が彼女の憧れだ。
英語の意味メモ
- Her dream is to become a simultaneous interpreter.
出典: Tatoeba文番号 123676
猫は生け垣を通り抜けた。
英語の意味メモ
- The cat got through the hedge.
出典: Tatoeba文番号 121942
彼にはロシア語が通じる。
英語の意味メモ
- He is learned in Russian.
出典: Tatoeba文番号 118928
彼の言った通りになった。
英語の意味メモ
- His words have come true.
- What he said would happen has happened.
出典: Tatoeba文番号 117555
彼の声明文は次の通りだ。
英語の意味メモ
- His statement runs as follows.
出典: Tatoeba文番号 116676
彼は徒歩で通学している。
英語の意味メモ
- He goes to school on foot.
出典: Tatoeba文番号 115421
彼はごく普通の学生です。
英語の意味メモ
- He's just an ordinary student.
出典: Tatoeba文番号 113850
彼はバスで通勤している。
英語の意味メモ
- He commutes to his office by bus.
出典: Tatoeba文番号 111287
彼は英語に精通している。
英語の意味メモ
- He is quite at home in English.
出典: Tatoeba文番号 109708
彼は楽々と試験に通った。
英語の意味メモ
- He sailed through the examination.
出典: Tatoeba文番号 108813
彼は言われた通りにした。
英語の意味メモ
- He did what he was told.
出典: Tatoeba文番号 107582
彼は交通事故で失明した。
英語の意味メモ
- The traffic accident deprived him of his sight.
出典: Tatoeba文番号 107462
彼は仕事に精通していた。
英語の意味メモ
- He acquainted himself with his job.
出典: Tatoeba文番号 106646
彼は通りを歩いて行った。
英語の意味メモ
- He walked along the street.
出典: Tatoeba文番号 102005
彼は普通の人にすぎない。
英語の意味メモ
- He is nothing but an ordinary man.
出典: Tatoeba文番号 100423
彼は物理に精通している。
英語の意味メモ
- He is completely at home in physics.
出典: Tatoeba文番号 100213