使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
逃を含む例文一覧
逃を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 13全438件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女に会える機会を逃してしまって残念だ。
英語の意味メモ
- I regret missing the chance to meet her.
出典: Tatoeba文番号 94856
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
要するに、借金を踏み倒して逃げちまった。
英語の意味メモ
- In short, he's run off without paying off his debt.
出典: Tatoeba文番号 75402
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
まるで、沈む船から逃げるネズミみたいね。
英語の意味メモ
- It's just like rats leaving a sinking ship.
- They look just like rats leaving a sinking ship.
- They're just like rats leaving a sinking ship.
出典: Tatoeba文番号 74912
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
あいつらは危険にさらされると逃げ出すんだ。
英語の意味メモ
- When they are in danger, they run away.
- When they're in danger, they run away.
出典: Tatoeba文番号 9853644
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
こないだの金曜日は終電逃しちゃったんだよ。
英語の意味メモ
- I missed the last train last Friday.
出典: Tatoeba文番号 9066683
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
警察官の姿を見て、彼はたちまち逃げ去った。
英語の意味メモ
- As soon as he saw the policeman, he ran away.
出典: Tatoeba文番号 2261630
TatoebaCC BY 2.0 FR
あなたはそれを見る機会を逃すべきではない。
英語の意味メモ
- You shouldn't miss the opportunity to see it.
出典: Tatoeba文番号 232555
TatoebaCC BY 2.0 FR
その犬は私の姿を見るやいなや逃げて行った。
英語の意味メモ
- Scarcely had the dog seen me before it ran away.
出典: Tatoeba文番号 210974
TatoebaCC BY 2.0 FR
それらの臆病者たちはすぐに逃げてしまった。
英語の意味メモ
- Those cowards ran away soon.
出典: Tatoeba文番号 204769
TatoebaCC BY 2.0 FR
できることは抵抗か逃亡か二つに一つだった。
英語の意味メモ
- The alternative possibilities were resistance and flight.
出典: Tatoeba文番号 202349
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ドアが開くとすぐに、彼らは逃げ出しました。
英語の意味メモ
- As soon as the door opened, they ran away.
出典: Tatoeba文番号 201902
TatoebaCC BY 2.0 FR
気違いじみた愚かな世俗の競争から逃れたい。
英語の意味メモ
- I want to get away from the rat race.
出典: Tatoeba文番号 183233
TatoebaCC BY 2.0 FR
警察は彼がどこに逃げようと捕まえるだろう。
英語の意味メモ
- The police are certain to get him in the end wherever he may go.
出典: Tatoeba文番号 176130
TatoebaCC BY 2.0 FR
子供たちと一緒に彼はその国から逃げ出した。
英語の意味メモ
- Along with his children he fled the country.
出典: Tatoeba文番号 168788
TatoebaCC BY 2.0 FR
泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
英語の意味メモ
- The thief outwitted the police and got away with his loot.
出典: Tatoeba文番号 125354
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
犯人とその仲間は目を離した隙に逃げ出した。
英語の意味メモ
- The criminal and his companions ran away while we weren't looking.
出典: Tatoeba文番号 121210
TatoebaCC BY 2.0 FR
犯人は家主から１０万ドルを強奪して逃走した。
英語の意味メモ
- The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away.
出典: Tatoeba文番号 121208
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はその千載一遇のチャンスを逃さなかった。
英語の意味メモ
- He wasn't about to pass up that once-in-a-lifetime chance.
出典: Tatoeba文番号 112586
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は間一髪でひかれるところを危うく逃れた。
英語の意味メモ
- He escaped being run over by a hair's breadth.
出典: Tatoeba文番号 108718
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は警察官を見つけるやいなや逃げて行った。
英語の意味メモ
- As soon as he caught sight of a policeman, he ran away.
出典: Tatoeba文番号 107931
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は国境警備兵の姿を見て命からがら逃げた。
英語の意味メモ
- He ran for his life at the sight of the border guard.
出典: Tatoeba文番号 107255
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は私を見るとすぐに、青ざめて逃げ出した。
英語の意味メモ
- The moment he saw me, he grew pale and ran away.
出典: Tatoeba文番号 105574
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は借金がたまって夜逃げ同然に町を去った。
英語の意味メモ
- He was deeply in debt. And he and his family skipped town.
出典: Tatoeba文番号 104618
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女が留守の間に泥棒は宝石を持って逃げた。
英語の意味メモ
- While she was out the thief got away with her jewels.
出典: Tatoeba文番号 95159
TatoebaCC BY 2.0 FR
僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた。
英語の意味メモ
- I caught sight of the boy escaping from the classroom.
出典: Tatoeba文番号 81849