使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
退を含む例文一覧
退を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 7全394件25件表示
聴衆は退屈してあくびをし始めた。
英語の意味メモ
- Being bored, the audience began to yawn.
出典: Tatoeba文番号 126052
敗北した軍はその国から撤退した。
英語の意味メモ
- The defeated army retreated from the country.
出典: Tatoeba文番号 121568
彼のスピーチは私を退屈にさせた。
英語の意味メモ
- His speech bored me.
出典: Tatoeba文番号 118300
彼の小説の大部分はとても退屈だ。
英語の意味メモ
- His novels are, for the most part, very boring.
出典: Tatoeba文番号 116943
彼は１００万ドルの退職金をもらった。
英語の意味メモ
- He was paid one million dollars in retirement allowance.
出典: Tatoeba文番号 115325
彼は２年生のとき学校を中退した。
英語の意味メモ
- He dropped out of school in his second year.
出典: Tatoeba文番号 115167
彼はしつこく退職を迫られました。
英語の意味メモ
- He was hounded into quitting.
出典: Tatoeba文番号 113591
彼は前進も後退もすまいと決めた。
英語の意味メモ
- He decided neither to advance nor to retreat.
出典: Tatoeba文番号 102975
彼は退役軍人ではないかと思った。
英語の意味メモ
- I guessed that he was an ex-serviceman.
出典: Tatoeba文番号 102505
彼らは社長に退陣するよう求めた。
英語の意味メモ
- They demanded that the president resign.
出典: Tatoeba文番号 96894
彼女はこの小説に退屈しています。
英語の意味メモ
- She is bored with this novel.
出典: Tatoeba文番号 92877
彼女はまもなく退院するでしょう。
英語の意味メモ
- She will leave the hospital soon.
出典: Tatoeba文番号 91453
彼女は入院退院を繰り返している。
英語の意味メモ
- She is constantly in and out of hospital.
出典: Tatoeba文番号 87610
彼女は来週退院できるでしょうか。
英語の意味メモ
- Will she be able to leave the hospital next week?
出典: Tatoeba文番号 86334
今どき、寿退職する人っているのかな？
英語の意味メモ
- What person would retire for life in this day and age?
出典: Tatoeba文番号 12508872
黙らんと、退学させると言っただろ。
英語の意味メモ
- I said shut up or I'll have you expelled.
- I said shut up or you're expelled.
出典: Tatoeba文番号 11038971
どうして学校を中退しようと思ったの？
英語の意味メモ
- Why did you decide drop out of school?
出典: Tatoeba文番号 10987719
退職されてどれくらいになられますか？
英語の意味メモ
- How long have you been retired?
出典: Tatoeba文番号 10657922
蚊を退治する一番いい方法って、なに？
英語の意味メモ
- What's the best way to get rid of mosquitoes?
出典: Tatoeba文番号 10171285
多くの生徒が退屈で眠ってしまった。
英語の意味メモ
- Many of the students got bored and fell asleep.
出典: Tatoeba文番号 8576268
退職後、彼はガーデニングを始めた。
英語の意味メモ
- He started gardening after his retirement.
出典: Tatoeba文番号 1023583
ジムの叔父は来年退職の予定である。
英語の意味メモ
- Jim's uncle is due to retire next year.
出典: Tatoeba文番号 216040
ジョーンズ教授は来年退官されます。
英語の意味メモ
- Professor Jones retires next year.
出典: Tatoeba文番号 215590
その部隊は戦線から撤退させられた。
英語の意味メモ
- The troops were retired from the front lines.
出典: Tatoeba文番号 206933
ヒンギスが一回戦敗退の大番狂わせ。
英語の意味メモ
- It was a big upset when Hingis was eliminated in the first round.
出典: Tatoeba文番号 197262