使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
迷を含む例文一覧
迷を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 8全319件25件表示
トムは私が道に迷うことを心配してるんだ。
英語の意味メモ
- Tom is afraid that I'll get lost.
出典: Tatoeba文番号 8892983
トムは人に迷惑をかけることを極端に嫌う。
英語の意味メモ
- Tom vehemently dislikes being a burden to others.
出典: Tatoeba文番号 2705387
どこでお昼ご飯を食べようか迷っちゃうな。
英語の意味メモ
- I can't decide where to eat lunch.
出典: Tatoeba文番号 2110625
彼女が道に迷ったんじゃないかと心配です。
英語の意味メモ
- I'm worried that she may have gotten lost.
出典: Tatoeba文番号 1160575
彼をどう処置しようかと迷っているのです。
英語の意味メモ
- I am in doubt what to do with him.
出典: Tatoeba文番号 226140
ご迷惑でなければ、お願いしたいのですが。
英語の意味メモ
- If it's not too much trouble, I would like some help.
出典: Tatoeba文番号 217012
ご迷惑をおかけしまして申し訳ありません。
英語の意味メモ
- I am sorry to have troubled you.
- I'm sorry to have troubled you.
出典: Tatoeba文番号 217009
私はデパートで迷子になった少年を助けた。
英語の意味メモ
- I helped the boy who got lost in the department store.
出典: Tatoeba文番号 159417
私は方向感覚がいいから道には迷いません。
英語の意味メモ
- I have a good sense of direction, so I don't get lost.
出典: Tatoeba文番号 152834
大変ご迷惑をおかけして申し訳ありません。
英語の意味メモ
- I'm sorry to trouble you so much.
- I am sorry to trouble you so much.
出典: Tatoeba文番号 137269
彼女は道に迷い、そのうえ雨が降り出した。
英語の意味メモ
- She lost her way and on top of that it began to rain.
出典: Tatoeba文番号 87689
彼女は迷子になった男の子を探しまわった。
英語の意味メモ
- She searched about for her lost boy.
出典: Tatoeba文番号 86550
彼等にあんなに迷惑をかけてすまなく思う。
英語の意味メモ
- I felt very sorry that I had put them to so much trouble.
出典: Tatoeba文番号 86052
ご迷惑をおかけし、本当に申し訳ありません。
英語の意味メモ
- I'm very sorry to have troubled you.
出典: Tatoeba文番号 9997548
いってらっしゃい、でも迷子にならないでね。
英語の意味メモ
- Have fun, but don't get lost.
出典: Tatoeba文番号 9751984
俺たち洞窟の中で迷子になってしまったんだ。
英語の意味メモ
- We got lost in the cave.
出典: Tatoeba文番号 8967909
トムは地図がないと、いつも道に迷うんだよ。
英語の意味メモ
- Tom always gets lost if he doesn't carry a map.
出典: Tatoeba文番号 8895521
トムとメアリーは道に迷ったんじゃないかな。
英語の意味メモ
- I suspect Tom and Mary are lost.
出典: Tatoeba文番号 8620077
ちょっと迷っちゃって。心配かけてごめんね。
英語の意味メモ
- I got a bit lost. Sorry to have worried you.
出典: Tatoeba文番号 3045949
うちへ帰りたいと思っていたが、道に迷った。
英語の意味メモ
- She wanted to return home, but she got lost.
出典: Tatoeba文番号 228141
かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
英語の意味メモ
- The poor girl lost her way in the dark woods.
出典: Tatoeba文番号 226099
ラジオをつけてもご迷惑ではないでしょうか。
英語の意味メモ
- Will it bother you if I turn on the radio?
出典: Tatoeba文番号 192596
わんぱくな子は道に迷ってあたりを見回した。
英語の意味メモ
- The naughty boy got lost and looked around.
出典: Tatoeba文番号 191583
私たちは迷子になった少年と犬を探している。
英語の意味メモ
- We are looking for the boy and the dog that are lost.
出典: Tatoeba文番号 165080
人の迷惑をしっていながら大声で話している。
英語の意味メモ
- They are talking loudly when they know they are disturbing others.
出典: Tatoeba文番号 144578