使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
迷を含む例文一覧
迷を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 4全318件25件表示
村人たちは迷子を捜しに出た。
英語の意味メモ
- The villagers went in search of the missing child.
出典: Tatoeba文番号 138889
彼が道に迷ったとは不思議だ。
英語の意味メモ
- It is strange that he should have lost his way.
出典: Tatoeba文番号 119596
彼はどこへ行っても道に迷う。
英語の意味メモ
- He gets lost wherever he goes.
出典: Tatoeba文番号 111646
彼らはみんなで迷子を探した。
英語の意味メモ
- They all sought for the lost child.
- They all searched for the lost child.
- They all looked for the lost child.
出典: Tatoeba文番号 97635
迷惑メールフォルダを見てみて。
英語の意味メモ
- Check your spam folder.
出典: Tatoeba文番号 11878802
行こうか行くまいか、迷うなぁ。
英語の意味メモ
- I don't know whether to leave or stay.
出典: Tatoeba文番号 11056076
どれにしようか迷っちゃうなぁ。
英語の意味メモ
- I don't know which one to choose.
出典: Tatoeba文番号 10028954
トムって、よく迷子になるよね。
英語の意味メモ
- Tom often gets lost.
出典: Tatoeba文番号 8875826
いつも迷惑かけてごめんなさい。
英語の意味メモ
- I'm sorry to always be bothering you.
出典: Tatoeba文番号 3055353
君が迷うんじゃないかと心配だ。
英語の意味メモ
- I am afraid that you will get lost.
- I'm afraid you'll get lost.
- I'm afraid that you'll get lost.
出典: Tatoeba文番号 1727012
ご迷惑をおかけしてすいません。
英語の意味メモ
- I'm sorry to trouble you.
- I'm sorry for the trouble.
出典: Tatoeba文番号 217010
その少年は森の中で道に迷った。
英語の意味メモ
- The boy lost his way in the forest.
- The boy got lost in the forest.
出典: Tatoeba文番号 209068
ニューヨークで道に迷ったんだ。
英語の意味メモ
- In New York I lost my way.
- I lost my way in New York.
出典: Tatoeba文番号 198739
私たちは霧の中で迷子になった。
英語の意味メモ
- We got lost in the fog.
出典: Tatoeba文番号 165103
私はどこへいっても迷子になる。
英語の意味メモ
- Wherever I may go, I will get lost.
- No matter where I go, I get lost.
出典: Tatoeba文番号 159307
小さな男の子が森で道に迷った。
英語の意味メモ
- The little boy was lost in the forest.
出典: Tatoeba文番号 146992
彼は道に迷ったのかもしれない。
英語の意味メモ
- He may have lost his way.
出典: Tatoeba文番号 101632
彼女は森で道に迷ってしまった。
英語の意味メモ
- She went astray in the woods.
出典: Tatoeba文番号 88541
彼女は道に迷ったかもしれない。
英語の意味メモ
- I am afraid she may have lost her way.
出典: Tatoeba文番号 87687
僕は彼に迷惑をかけてしまった。
英語の意味メモ
- I have gotten him into trouble.
出典: Tatoeba文番号 81796
迷惑にならないようにしなさい。
英語の意味メモ
- Never make a nuisance of yourself.
出典: Tatoeba文番号 80226
彼は迷わず前へ進むことを決めた。
英語の意味メモ
- He decided to continue forward without getting lost.
出典: Tatoeba文番号 13492337
行こうか行かまいか迷ってるんだ。
英語の意味メモ
- I cannot decide whether to go or not.
- I can't decide whether to go or not.
出典: Tatoeba文番号 10780345
体調悪いのに迷惑かけてごめんね。
英語の意味メモ
- Sorry for bothering you even though you're under the weather.
出典: Tatoeba文番号 3055352
犯人に会うまで迷いが解けません。
英語の意味メモ
- You can not solve your doubts until you face the culprit.
出典: Tatoeba文番号 1128120